Base juridique africaine
Circulaire · n° 12/GR/2019

Instruction N° 12/GR/2019

Autre · 12/GR/2019 · Adoption : 15 décembre 2020

Pays
Autre
Type
Circulaire
Numéro
12/GR/2019
Référence
12/GR/2019
Date d'adoption
15 décembre 2020
Organisation
Commission Bancaire de l'Afrique Centrale (COBAC)
RésuméLe présent règlement fixe les conditions d'émission de titres étrangers dans la Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique Centrale (CEMAC). Il définit les titres concernés, les procédures d'autorisation préalable par la Commission Bancaire de l'Afrique Centrale (COBAC), et les obligations des émetteurs et des intermédiaires financiers. Le texte vise à encadrer les opérations de financement sur les marchés internationaux tout en préservant la stabilité du système financier de la zone CEMAC.

# Instruction N° 12/GR/2019

# On the issuance of foreign securities in the CEMAC

# THE GOVENOR

Mindful of the Statutes of the Bank of Central African States in force;

Mindful of Regulation No. 02/18/CEMAC/UMAC/CM of 21 December 2018 on exchange rate regulation in CEMAC;

Pursuant to Article 191 of the said Regulations,

# HEREBY GIVES THE FOLLOWING INSTRUCTIONS

# Section 1. General Principles

Article 1 - This Instruction specifies the terms and conditions for the issue, advertising, sale or transfer of foreign securities in the CEMAC as well as those relating to transfers outside the country of the proceeds from these operations.

Article 2 - Any operation to issue, advertise and offer for sale or transfer foreign securities in CEMAC for an amount of less than CFAF 50 million shall be declared to the Central Bank and the Central African Financial Market Regulator.

Article 3 - Any operation to issue, advertise and offer for sale or transfer foreign securities in CEMAC for an amount exceeding CFAF 50 million shall be subject to the prior authorisation of the Central Bank, which shall inform the Ministry in charge of currency and credit.

Article 4 - The transfer outside the proceeds of an issue of foreign securities issued in the CEMAC is subject to the authorisation of the Central Bank.

# Section 2. Prior notification of the issue, advertisement and sale or transfer of foreign securities

Article 5 - Any operation to issue, advertise and offer for sale or transfer foreign securities in CEMAC for an amount of less than CFAF 50 million shall be declared to the Central Bank at least 15 days before the planned completion date of the project.

Article 6 - The declaration addressed to the Central Bank shall be accompanied by the following documents:

the information note relating to the transaction in question in the forms defined by the Central African Financial Market Regulator; information relating to the settlement bank; information on the issuer: the prospectus; any other information relating to the proposed amendment.

Article 7 - The Central Bank shall acknowledge receipt of the declaration of the operation and may make its completion subject to prior compliance with exchange regulations and those relating to the fight against money laundering, terrorist financing and proliferation.

# Section 3. Prior notification of the issue, advertisement and sale or transfer of foreign securities

Article 8 - Any operation to issue, advertise and offer for sale or transfer foreign securities in CEMAC for an amount exceeding CFAF 50 million shall be subject to the prior authorisation of the Central Bank.

To this end, the issuer or its agent shall send the Central Bank a request for prior authorisation relating to the proposed operation.

Article 9 - The following documents will accompany the application for approval:

the information note relating to the transaction in question in the forms defined by the Central African Financial Market Regulator: the prospectus: information on the issuer: any contract relating to the operation;

Texte intégral

Lisez l'intégralité de ce texte

Créez un compte gratuit pour accéder au texte complet, au PDF officiel et à la recherche juridique assistée par IA.

Lire l'intégralité — inscription gratuite
Inscription gratuite Accès immédiat PDF officiel inclus

Déjà un compte ? Se connecter

Parcourir les circulaires