Janvier 2021 N° 20
# ARMÉE DE L'AIR
Magazine d'information de l'Armée de l'Air du Cameroun
# Édition Spéciale
60 Ans
De l'Armée de l'Air
AURORE DE L'AVIATION MILITAIRE CAMEROUNAISE
REGARDS CROISÉS ET PERSPECTIVES
PAROLES AUX ANCIENS
AEC S.A.
!img-0.jpeg
AU RENDEZ-VOUS DE LA MODERNITÉ
www.adcsa.aero
!img-1.jpeg
S.E. Paul BIYA Président de la République du Cameroun Chef des Forces Armées
H.E Paul BIYA President of the Republic of Cameroon Commander-in-Chief of the Armed Forces
«Le pardon mutuel est un chemin qui conduit vers la paix durable. Nous devons avoir le courage de taire nos passions pour privilégier l'essentiel, c'est-à-dire: avancer ensemble, main dans la main vers la réalisation de notre destin national».
Discours de S.E.M Paul BIYA, Chef des Forces Armées, lors de sa visite à Garoua, le 29 août 1991
«Mutual forgiveness is a path that leads to lasting peace. We must have the courage to silence our passions, in other to focus on the essential, which is : moving forward together, hand in hand towards the accomplishment of our national destiny».
Speech of H.E Paul BIYA Commander-in-Chief of the Armed Forces, in Garoua, the 29th August 1991.
!img-2.jpeg
# BETI ASSOMO Joseph
Ministre Délégué à la Présidence chargé de la Défense Minister Delegate at the Presidency in charge of Defence
!img-3.jpeg
# ETOGA Galax Yves Landry
Secrétaire d'Etat auprès du Ministre de la Défense, chargé de la Gendarmerie Nationale
Secretary of State to the Minister of Defence in charge of the National Gendamerie
!img-4.jpeg
# GCA MEKA René Claude
Chef d'Etat-Major des Armées Chief of Defence Staff
!img-5.jpeg
!img-6.jpeg
# KOUMPA Issa
Secrétaire d'Etat auprès du Ministre de la Défense, chargé des Anciens Combattants et Victimes de Guerre
Secretary of State to the Minister of Defence in charge of Ex-servicemen and War Victims
!img-7.jpeg
# KAMSOULOUM Saïd
Secrétaire Général du Ministère de la Défense Secretary General of the Ministry of Defence
Général de Brigade Aérienne Chef d'État-Major de l'Armée de l'Air
ÉDITO
# APRES 60 ANS, REVONS ENCORE ET OSONS !
A l'échelle humaine, 60 ans marquent le début du déclin : on se fatigue, on compte ses os, on a tout vu ou presque, il ne reste pas grand-chose de nos illusions de jeunesse. C'est l'âge où l'on prépare son départ pour le grand voyage, on fait les comptes de ce qu'aura été sa vie ! Un paradoxe pour une institution à la dimension de l'Armée de l'Air camerounaise, car, c'est maintenant que se bâtissent les grands rêves. C'est à 60 ans que l'on prend véritablement son envol !