Base juridique africaine
Texte juridique · n° 21/AOIR/MINEE-MEH/DPC/2021

Restricted International Invitation to Tender No. 21/AOIR/MINEE-MEH/DPC/2021 for the Selection of a Consulting Engineer to Assist the Contracting Authority in Controlling and Monitoring the Design, Construction and Commissioning of the Chollet Hydroelectric Development Project and Associated Power Transmission Lines

Cameroun · 21/AOIR/MINEE-MEH/DPC/2021 · Adoption : 22 juin 2021

Résumé généré par IA. Le texte officiel fait foi.

Cet appel d'offres restreint international vise à recruter un consultant ingénieur pour assister les autorités contractantes (Cameroun et Congo) dans le contrôle et le suivi de la conception, construction et mise en service du projet hydroélectrique de Chollet et des lignes de transport d'électricité associées. Le document détaille les services attendus, les conditions de participation, le financement, les modalités de soumission des offres, ainsi que les critères d'évaluation technique et…

REPUBLIC OF CONGO Unity-Work-Progress MINISTERE DE L'ENERGIE ET DE L'HYDRAULIQUE Management Unit of the CHOLLET Project

REPUBLIC OF CAMEROON Peace-Work-Fatherland MINISTRY OF WATER AND ENERGY

RESTRICTED INTERNATIONAL INVITATION TO TENDER NO. 21/AOIR/MINEE-MEH/DPC/2021 OF FOR THE SELECTION OF A CONSULTING ENGINEER TO ASSIST THE CONTRACTING AUTHORITY IN CONTROLLING AND MONITORING THE DESIGN, CONSTRUCTION AND COMMISSIONING OF THE CHOLET HYDROELECTRIC DEVELOPMENT PROJECT AND ASSOCIATED POWER TRANSMISSION LINES

Timeline: Forty-Five (45) days

The Ministers of Energy of Cameroon and Congo, Contracting Authority, hereby launch on behalf of the Republic of Cameroon and of the Republic of Congo, a Restricted International Invitation to Tender to carry out the above-mentioned operation.

1- Purpose of the Restricted International Invitation to Tender

This Restricted International Invitation to Tender aims at carrying out the recruitment of a Consulting Engineer to assist the Contracting Authority in controlling and monitoring the design, construction and commissioning of the Chollet hydroelectric development project and associated power transmission lines.

The services shall be comprised of a single lot.

2- Nature of Services

The Service Provider will assist the Contracting Authority in:

a) preparing contracts; b) reviewing and validating all studies (Preliminary Design, Detail Design, ESIA, Execution Plan, consultation file (DCE), etc.) and contract documents required for the design, construction and operation phases of the said hydropower development as well as developing the financial model of the Project with the Partner; c) reviewing and validating the technical files proposed by the Partner in charge of the development and the co-contracting parties, especially, the technical specifications for equipment, property, their prices and the terms and conditions for commissioning; d) seeking for funding;

e) controlling and monitoring the work and related costs; f) capacity-building and skills transfer; g) reviewing and validating the technical test files proposed by the Partner as well as monitoring these tests (in the factory and on site); h) the partial and provisional acceptance of works and equipment; i) the final acceptance and commissioning of the Project; j) preparing and participating in technical meetings for the project's development; k) providing technical advice on any contingency likely to be encountered in the various stages of the Project; l) the production of periodic reports (weekly, monthly and annual); m) reviewing and validating the technical procedures manual proposed by the Partner (design, construction, commissioning and operation) n) reviewing and validating the bidding documents and other contract documents proposed by the Partner o) reviewing and validating the contract documents proposed by the Partner for the operation, management and maintenance phase of the works, facilities and equipment of the power plant, substations and transmission lines p) reviewing and validating the sales contracts proposed by the Partner q) the physical and digital archiving of all Project records.

3- Participation and origin

Participation is open to the technical consulting firms or consortiums of technical consulting firms which appear on the shortlist below based on the results of the Notice of call for Expression of Interest No. 00000007/19/AMI/MINEE-MEH/DPC of 19 December 2019:

Texte intégral

Lisez l'intégralité de ce texte

Créez un compte gratuit pour lire le texte complet et interroger l'assistant IA sur ce document.

Lire l'intégralité gratuitement
Gratuit, sans carte bancaire Jetons offerts chaque semaine

Gratuit : lecture du droit et 10 jetons gratuits par semaine (1 question = 1 jeton). Veille quotidienne, exports, due diligence et décisions complètes de l'annuaire : avec une offre payante, dès 6 500 FCFA par mois. Voir les offres

Déjà un compte ? Se connecter

Soyez alerté des prochains textes juridiques publiés (Cameroun) : créez une alerte veille.