le temps des Réalisations
Bulletin bilingue d'informations / Bilingual News Bulletin - N° 44 juin/June 2017 Cabinet Civil de la Présidence de la République du Cameroun Civil Cabinet of the Presidency of the Republic of Cameroon Récépissé de déclaration N° 00000038 / RDDJ / J08 / BASC du 9 juillet 2012 Directeur de Publication / Publisher : Martin BELINGA EBOUTOU
# Magistrature # Rajeunissement et renforcement des effectifs
The Higher Judicial Council Injects New Impetus into the Judiciary
IMF Support to Cameroon Highlights of the Benefits
Le Temps des Réalisations
# Le temps des Réalisations
Une publication du Cabinet Civil de la Présidence de la République
Directeur de publication Martin BELINGA EBOUTOU Directeur du Cabinet Civil
Coordonnateur Joseph LE, Directeur Adjoint du Cabinet Civil, Chef de la Cellule de Communication
Conseiller à la rédaction Oswald BABOKE, Conseiller Technique
Rédacteurs en Chef Nicolas AMAYENA, Attaché BANSI Victor SUYHANG, Attaché
Contribution Churchill EWUMBUE MONONO Conseiller Technique Jean Lucien EWANGUE, Attaché Florent Guy ELA FOE, Attaché (Secrétariat Général de la Présidence de la République)
Images Elie NYAT SAF, ANDJONGO SEME, Victor YENE, SALIFOU CHIGHET
Appui Jeanne d'Arc OTAM, Médard NKODO NSOULOU, Joseph Bienvenu AMOUGOU MEYONG, MBENJU John MAFANY, Dorothée DANEDJO FOUBA.
Infographie Clarisse TCHIENOU
All these instruments and decrees are available on our website: www.prc.cm Civil Cabinet – Presidency of the Republic of Cameroon
Ne peut être vendu / Not to be sold
# Sommaire
Une nouvelle impulsion pour la justice
La session du Conseil Supérieur de la Magistrature tenue le 6 juin dernier sous la présidence du Chef de l'Etat, S.E. Paul BIYA, s'est soldée par le rajeunissement et le renforcement des effectifs surtout à la Cour Suprême, la plus haute juridiction du Cameroun...3-4
!img-0.jpeg
Cameroun - FMI. Les retombées d'un accord
Faisant suite à la décision des Chefs d'Etat de la CEMAC lors du sommet extraordinaire de Yaoundé, le 23 décembre 2016, d'engager des négociations avec le FMI pour trouver des solutions à la crise dans la sous-région, le Cameroun a conclu le 23 juin 2016 avec le Fonds Monétaire International, un accord triennal soutenu par la facilité élargie de crédit d'un montant d'environ 400 milliards de FCFA. Un accord qui lui donne accès à d'autres ressources...5-8
Audiences of the Head of State
The President of the Republic granted audiences during the month of June to the Russian Ambassador to Cameroon, the PDG of "Electricité de France" (EDF), the Vice President for Africa of the Chinese company Huawei Technologies, the Chinese Vice Minister of Foreign Affairs Zhang Ming, an envoy of the President of Burkina Faso and the CEO of the American company General Electric...9-18
Action of the Head of State
CFAF 700 million and office space for the National Commission on the Promotion of Bilingualism and Multiculturalism...19
Les actes du Chef de l'Etat dans les principaux pôles de la politique des Grandes Réalisations
...19-24
Bulletin N° 44 - juin / June 2017
Le Temps des Réalisations
# Session du Conseil Supérieur de la Magistrature