Base juridique africaine
Texte juridique · n° 52

Le Temps des Réalisations — Bulletin N° 52 juin-juillet 2018

Cameroun · 52 · Adoption : 1 juin 2018

Pays
Cameroun
Type
Texte juridique
Numéro
52
Référence
52
Date d'adoption
1 juin 2018
Date de publication
1 juillet 2018
Organisation
Cabinet Civil de la Présidence de la République du Cameroun
RésuméCe bulletin éditorial du Cabinet Civil de la Présidence de la République du Cameroun couvre les événements politiques et diplomatiques majeurs de juin-juillet 2018. Il aborde la convocation des élections présidentielles pour octobre 2018, la prorogation des mandats des députés et conseillers municipaux, ainsi que la candidature du Président Paul Biya. Le document met également en lumière les actions humanitaires du gouvernement dans les régions du Nord-Ouest et Sud-Ouest, et les visites…

Le temps des Réalisations

Bulletin Nihonon de Idéomnus des « Belles et Neues Belles » 2015/1, juin / juillet 2015 / avril / juin 2016

Cabinet Civil de la Présidence de la République du Cameroun

Civil Cabinet of the Presidency of the Republic of Cameroon

Récépissé de déclaration N° 00000038 / RDDJ / J06 / BASC du 9 juillet 2012

Directeur de Publication / Publisher : Samuel MVONDO AYOLO

# Présidentielle 2018

# The President Says «Yes»

# Deux hôtes de marque au Cameroun

!img-0.jpeg

Le Président de la Commission de l'Union africaine, Moussa Faki Mahamat

!img-1.jpeg

Son Altesse Eminentissime Fra' Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto, le Prince et Grand Maître de l'Ordre Souverain de Malte

North West & South West Regions

President

Paul BIYA's Humanitarian Response

Le Temps des Réalisations

# EDITORIAL

# The Reassuring Candidate

Samuel MVONDO AYOLO

Minister, Director of the Civil Cabinet of the Presidency of the Republic

July 2018: a month replete with major political and diplomatic events in Cameroon.

On July 9, the Head of State signs the decree that was most feared by some, for reasons best known to them, but most expected by the majority of our fellow citizens, that which convenes Cameroonians to the polls on October 7, 2018 to elect the President of the Republic. This is an indication of the strict respect of the law, coupled with the unalloyed will of President Paul BIYA to always seek the trust of the people in order to pursue the immense work of nation-building.

On July 11, the President of the Republic promulgates into law the extension of the terms of office of Members of Parliament adopted a few days earlier by Parliament and signs another decree extending the terms of office of Municipal Councillors. Elected in 2013, Members of Parliament and Municipal Councillors, by this law, obtain a mandate of one more year to allow for the holding of the 7 October poll in a conducive atmosphere.

The presidential election will therefore take place on that date. Those who aspire to preside over the destiny of our nation had the opportunity to submit their candidacy. ELECAM, the independent body responsible for the electoral process, has done its job and published the list of candidates seeking the supreme office.

On his part, President Paul BIYA, in responding to the incessant calls of his compatriots in the country and in the Diaspora to be their candidate, and

Texte intégral

Lisez l'intégralité de ce texte

Créez un compte gratuit pour accéder au texte complet, au PDF officiel et à la recherche juridique assistée par IA.

Lire l'intégralité — inscription gratuite
Inscription gratuite Accès immédiat PDF officiel inclus

Déjà un compte ? Se connecter

Parcourir les texte juridiques