N°54-Décembre|December2018
# L'ÉTÉMPS DES RÉALISATIONS
NEWSLETTER OF THE MANDATE OF GREAT OPPORTUNITIES
!img-0.jpeg
# Nouveau segmental
# L'ère des Grandes Opportunités
Sommaire
!img-1.jpeg
!img-2.jpeg
!img-3.jpeg
!img-4.jpeg
!img-5.jpeg
5 EDITO
En marche pour le septennat des « Grandes Opportunités »
The Mandate of "Great Opportunities" on the Move
7 AUDIENCES
Yaoundé-Riyad
Concertation autour des questions de sécurité
Building Military and Security Cooperation
Cameroon-Guinée | Cameroon-Guinea
Entre pays frères
Alpha Conde Congratulates Paul Biya
10 FOCUS
Prestation de serment du Président de la République | Swearing-in of the President of the Republic
Discours du Président
Paul BIYA à l'occasion de la prestation de serment
Inaugural Address by President Paul BIYA on the occasion of the swearing-in ceremony
Remise des Attributs de Grand Maître des Ordres Nationaux au Chef de l'Etat
Presentation of the Attributes of Grand Master of National Orders to the Head of State
Les félicitations du Corps diplomatique au Président de la République
Congratulations of the Diplomatic Corps to the President of the Republic
Les félicitations des Corps constitués nationaux au Président de la République
The congratulations of the National Constituted Corps to the President of the Republic
38 L'EVENEMENT
Clôture de la saison sportive 20281 2018 Cameroon Cup Final
Une coupe bien pleine...
Acclaimed with Great Excitement
42 FIRST LADY
Bébé né d'une mère de 62 ans |
Safe Delivery by 62-year-old
Madame Chantal BIYA au CHRACERH
Mrs Chantal BIYA lauds CHRACERH Staff
46 DIGITAL
Les Camerounais s'expriment sur Internet
Cameroonians express themselves on Internet
48 AU CŒUR DE L'ACTION | Opportunités
Recrutement de 2000 enseignants dans les universités
Le nouvel élan de l'enseignement supérieur
Special Recruitment of 2,000 University Lecturers
| Actes
Septembre-Novembre 2018
Lais promulguées, Ordonnances, Décrets et Arrêtés signés par le Président de la République
!img-6.jpeg
!img-7.jpeg
LE TEMPS DES REALISATIONS
Une publication du Cabinet Civil de la Présidence de la République du Cameroun
A Publication of the Civil Cabinet of the Presidency of the Republic of Cameroon
Directeur de Publication/Publisher :
Samuel MYONDO AYOLO
Ministre, Directeur du Cabinet Civil/Minister
Director of the Civil Cabinet
Coordonnateur/Coordinator
Oswald BABOKE, Directeur Adjoint du Cabinet
Civil/Deputy Director of the Civil Cabinet
Rédacteurs-en-Chef/Editors-in-Chef
Nicolas AMAYENA, Attaché
Bana Victor SUHYANG, Attaché
Rédaction/News Staff:
Jhon Lucien EWANGUE, Attaché
Jwan Christian ATANGANA
Médard NKODO NSOULOU
Dorothée DANEDJO FOUBA
MEENJU John MAFAHY
Annel MEBANDE
Edouard MYONDO MYOGO
Jissaph Bienvenu AMOUGOU MEYONG
Carole NYANGONO ADJOMO
Contribution :
Churchill EWUMBUE MONONO,
Conseller Technique
Planert Guy ELA FOE, Attaché
Jwanna D'Arc OTAM, Chargé d'Etudes Assistant
Francine NDONGO, Assistante
Photographie/Photos
Victor YENE
Elie Gérard NYAT SAF
Sylvain ANDJONGO SEME
Salifou CHIQUET
Direction artistique et Mise en page
CREATIVE TRIRE
Laurent ABAH
Dominique BELING NKOUMBA
All these instruments are available on our website: www.prc.cm
CE MAGAZINE NE PEUT ÊTRE VENDU / NOT TO BE SOLD
Un jour, un événement
Edito