1
# GRADES DE LA FONCTION PUBLIQUE
Administration Générale / General Administration
| Administrateur Civil Administrateur Civil Principal | Administrative Officer Senior Administrative Officer | | --- | --- | | Secrétaire d'Administration Secrétaire d'Administration Principal | Executive Officer Senior Executive Officer | | Adjoint d'Administration | Clerical Officer | | Commis d'Administration | Clerical Assistant | | Secrétaire | Secretary | | Sténographe | Stenographer |
Administration des Greffes / Court Registry
| Administrateur de Greffe | Court Registry Administrator | | --- | --- | | Greffier Principal Greffier | Senior Court Registrar Court Registrar | | Greffier Adjoint | Assistant Court Registrar | | Commis de Greffe | Court Registry Assistant |
Aéronautique civile / Civil Aeronautics
| Ingénieur de l'Aéronautique Civile Ingénieur général de l'Aéronautique Civile Ingénieur en Chef de l'Aéronautique Civile | Civil Aviation Engineer Civil Aviation Engineer General Civil Aviation Engineer in Chief | | --- | --- | | Ingénieur des Travaux de l'Aéronautique Civile Ingénieur Principal des Travaux de l'Aéronautique Civile | Assistant Civil Aviation Engineer Senior Assistant Civil Aviation Engineer | | Technicien de l'Aéronautique Civile Technicien Principal de l'Aéronautique Civile | Civil Aviation Technician Senior Civil Aviation Technician | | Agent Technique de l'Aéronautique Civile | Assistant Civil Aviation Technician | | Agent Technique Adjoint de l'Aéronautique Civile | Civil Aviation Technical Assistant |
Affaires Sociales / Social Welfare
| Inspecteur Principal des Affaires Sociales | Senior Social Welfare Inspector | | --- | --- | | Inspecteur des Affaires Sociales | Social Welfare Inspector | | Assistant Principal des Affaires Sociales | Senior Social Welfare Officer | | Assistant des Affaires Sociales | Social Welfare Officer | | Assistant Adjoint des Affaires Sociales | Social Welfare Assistant |
Agriculture, Production Rurale / Agriculture, Rural Production
| Ingénieur d'Agriculture | Agricultural Engineer | | --- | --- | | Ingénieur Général d'Agriculture | Agricultural Engineer General |
2
Ingénieur en Chef d'Agriculture | Agricultural Engineer-in-Chief Ingénieur des Travaux de l'Agriculture | Assistant Agricultural Engineer Ingénieur Principal des Travaux de l'Agriculture | Senior Assistant Agricultural Engineer Technicien d'Agriculture | Agricultural Technician Technicien Principal d'Agriculture | Senior Agricultural Technician Agent Technique d'Agriculture | Assistant Agricultural Technician Agent Technique Adjoint d'Agriculture | Agricultural Technical Assistant
Cadastre / Surveys
| Inspecteur du Cadastre Inspecteur Principal du Cadastre | Surveys Inspector Senior Surveys Inspector | | --- | --- | | Ingénieur du Cadastre Ingénieur Général du Cadastre Ingénieur en Chef du Cadastre | Surveys Engineer Surveys Engineer General Surveys Engineer in Chief | | Ingénieur des Travaux du Cadastre Ingénieur Principal des Travaux du Cadastre | Assistant Surveys Engineer Senior Surveys Engineer | | Technicien du Cadastre Technicien Principal du Cadastre | Surveys Technician Senior Survey Technician | | Agent Technique du Cadastre | Assistant Surveys Tchnician | | Agent Technique Adjoint du Cadastre | Surveys Technical Assistant | | Géomètre | Surveyor | | Géomètre Adjoint | Assistant Surveyor | | Géomètre Principal | Senior Surveyor |