Base juridique africaine
Règlement

REGULATIONS ON THE APPLICATION OF SANITARY AND PHYTOSANITARY MEASURES

COMESA · Adoption : 16 décembre 2009

Résumé. Le texte officiel fait foi.

Le règlement du COMESA encadre l'application harmonisée des mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) entre les États membres. Il fixe des principes et obligations, permet des mesures provisoires fondées sur le principe de précaution, et institue un « Green Pass » COMESA avec des autorités nationales de certification. Il prévoit des laboratoires régionaux de référence, des accords de reconnaissance mutuelle et un mécanisme de règlement des différends. Il s'applique au commerce des produits…

COMMON MARKET FOR EASTERN AND SOUTHERN AFRICA

December 2009

Preamble

Recognising that most Member States have undertaken international commitments and obligations under the World Trade Organisation's (WTO's) Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary measures (SPs Agreement),as well as under other international and regional agreements;

Recognising the crucial harmonising role of international standards, guidelines and codes of practice elaborated by international bodies, including the Codex Alimentarius Commission (Codex), the World Organisation for Animal Health (OIE) and the relevant international and regional organisations operating within the framework of the International Plant Protection Convention (IPPC) and any other organisation relevant to SPS matters;

Reaffirming the need to promote regional and international trade in food and agricultural commodities while at the same time protecting human, animal and plant life and health on the basis of regional and international standards, guidelines and recommendations developed by relevant regional and international organisations;

Reaffirming the commitment of the Member States to the adoption of measures necessary to achieve the overall objective of cooperation in the agricultural sector for the achievement of regional food security and rational agricultural production within the Common Market, in accordance with Article 130 of the Treaty;

Recalling their commitment to harmonise their policies and regulations relating to sanitary and phytosanitary measures without impeding the export of crops, plants, seeds, livestock, livestock products, fish and fish products, in accordance with Article 132 (d) of the Treaty;

Realising that the lack of harmonisation of SPS measures among Member States may act as a hindrance to trade in agricultural and food products;

Desiring therefore to elaborate rules for the harmonised application of sanitary and phytosanitary measures within the Common Market; and

AcTiNG in accordance with the provisions of the Treaty, the Council makes the following Regulations to govern the implementation of sanitary and phytosanitary matters in the Common Market:

1. Interpretation

(1) Subject to sub-regulation 2 , the definitions in Annex A of the World Trade Organisation (WTO) Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary (SPS) Measures shall have the same meaning in these Regulations, unless the context otherwise requires .

() In these Regulations:

“Committee" means the Committee on Agriculture established under Article 15 of the Treaty;

“Common Market" means the Common Market for Eastern and Southern Africa established by Article 1 of the Treaty;

“competent authority"means a person, body or organisation designated by a Member State to be responsible for the enforcement of SPS measures relevant to a particular specialisation;

“Council" means the Council of Ministers of the Common Market established under Article 7 of the Treaty;

“Court of Justice" means the Court of Justice of the Common Market;

“Farm-to-Table" or “Farm-to-Fork" means the process which involves al steps in the conception, production, storage, handling, packaging,distribution and preparation of a food product;

“Green Pass" means the CoMESA Green Pass established under Regulation 7;

“Member State" means a Member State of the Common Market;

Texte intégral

Lisez l'intégralité de ce texte

Créez un compte gratuit pour lire le texte complet et interroger l'assistant IA sur ce document.

Lire l'intégralité gratuitement
Gratuit, sans carte bancaire Jetons offerts chaque semaine

Gratuit : lecture du droit et 10 jetons gratuits par semaine (1 question = 1 jeton). Veille quotidienne, exports, due diligence et décisions complètes de l'annuaire : avec une offre payante, dès 6 500 FCFA par mois. Voir les offres

Déjà un compte ? Se connecter