AFRICAN UNION
الاتحاد الأفريقي
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251-11 517 700 Fax: +251-11 5512
website: www.www.au.int
THE FIRST ORDINARY SESSION OF THE AFRICAN UNION SPECIALIZED TECHNICAL COMMITTEE ON TRANSPORT, TRANSCONTINENTAL AND INTERREGIONAL INFRASTRUCTURE, ENERGY AND TOURISM
Lomé, Togo, 13th – 17th March 2017
REALIGNED
REGULATIONS
ON COMPETITION IN AIR TRANSPORT SERVICES WITHIN AFRICA
ANNEX 5 TO THE YAMOUSSOUKRO DECISION
EX.CL/Dec.857(XXVI) (CAMT) Doc.EX.CL/871 Annex 5 to the Yamoussoukro Decision Document Ref: Doc 1003/14R1 (Reg.1003/14R1)
Contents
ANNEX 5 TO THE YAMOUSSOUKRO DECISION: Error! Bookmark not defined.
APPENDIX 1 TO ANNEX 5 TO THE YAMOUSSOUKRO DECISION 14
Form A - Application for an exemption – 1003/14/A 22
Form B – Complaint Form – 1003/14/B 25
YD Annex 5 (Regulation 1003/14R1)
EX.CL/Dec.857(XXVI)
(CAMT) Doc.EX.CL/871
Annex 5 to the Yamoussoukro Decision
Document Ref: Doc 1003/14R1 (Reg.1003/14R1)
^{}[]
PREAMBLE
WE, the Ministers responsible for Transport, Infrastructure, Energy and Tourism meeting at the First Ordinary Session of the African Union Specialized Technical Committee on Transport, Transcontinental and Interregional Infrastructure, Energy and Tourism in Lomé, Togo, 17th March 2017 have adopted these Regulations developed by the Bureau of the Conference of African Ministers of Transport, meeting in Malabo, Republic of Equatorial Guinea, on 18th and 19th December 2014, on the occasion of the Fourth Meeting of the Bureau of the Conference of African Ministers of Transport dedicated mainly to implement the Executive Council Decisions EX.CL/Dec.826(XXV) endorsing the report of the Third Session of the Conference of African Ministers of Transport (CAMT);
CONSIDERING the Constitutive Act of the African Union adopted in Lomé on 11th July 2000, namely its Article 3, 5, 6, 9, 13, 14, 15, 16 and 20;
CONSIDERING the Treaty establishing the African Economic Community signed in Abuja on 3rd June 1991, namely its articles 8, 10, 11, 13, 25 to 27;
CONSIDERING the Decision relating to the implementation of the Yamoussoukro Declaration concerning the liberalization of air transport markets access in Africa of 14th November 1999, hereinafter called the Yamoussoukro Decision;
CONSIDERING the African Union Commission's Statutes adopted by the Assembly of the African Union in Durban (South Africa) on 10th July 2002;
CONSIDERING EX.CL/Dec.359 (XI) wherein the Executive Council endorsed the Resolution of the 3rd Session of the Conference of African Ministers of Transport (CAMT) in Malabo, Equatorial Guinea in 2014 entrusting the functions of the Executing Agency of the Yamoussoukro Decision of 1999 to the African Civil Aviation Commission (AFCAC), hereinafter called the Executing Agency
CONSIDERING the Resolution on the follow-up of the implementation of the Yamoussoukro Decision of 1999 adopted by the First African Union Conference of Ministers responsible for air transport in Sun City (South Africa) in May 2005;
CONSIDERING the Resolution on air transport safety in Africa adopted by the Second Conference of African Union Ministers responsible for air transport in Libreville (Gabon) in May 2006;
CONSIDERING