Le temps des Réalisations
Bulletin bilingue d'informations / Bilinqual News Bulletin - N° 45 juillet/July 2017 Cabinet Civil de la Présidence de la République du Cameroun Civil Cabinet of the Presidency of the Republic of Cameroon Récépissé de déclaration N° 00000038 / RDDJ / J06 / BASC du 9 juillet 2012 Directeur de Publication / Publisher : Martin BELINGA EBOUTOU
# Coopération Cameroon-BAD # Exemplaire
!img-0.jpeg
Time for Holidays at "Les Coccinelles" school complex - Unity Palace
!img-1.jpeg
Le Temps des Réalisations
# Le temps des Réalisations
Une publication du Cabinet Civil de la Présidence de la République
Directeur de publication Martin BELINGA EBOUTOU Directeur du Cabinet Civil
Coordonnateur Joseph LE, Directeur Adjoint du Cabinet Civil, Chef de la Cellule de Communication
Conseiller à la rédaction Oswald BABOKE, Conseiller Technique
Rédacteurs en Chef Nicolas AMAYENA, Attaché BANSI Victor SUYHANG, Attaché
Contribution Churchill EWUMBUE MONONO Conseiller Technique Jean Lucien EWANGUE, Attaché Florent Guy ELA FOE, Attaché (Secrétariat Général de la Présidence de la République)
Images Elie NYAT SAF, ANDJONGO SEME, Victor YENE, SALIFOU CHIGHET
Appui Jeanne d'Arc OTAM, Médard NKODO NSOULOU, Joseph Bienvenu AMOUGOU MEYONG, MBENJU John MAFANY, Dorothée DANEDJO FOUBA.
Infographie Clarisse TCHIENOU
> All these instruments and decrees are available on our website: > www.prc.cm > Civil Cabinet – Presidency of the Republic of Cameroon
Ne peut être vendu / Not to be sold
# Sommaire
Cameroon - African Development Bank
A Relationship of Trust
The President of the Republic, Paul BIYA granted an audience to the President of the African Development Bank Group (AfDB), Dr. Akinwumi A. Adesina on 17 July 2017 at the Unity Palace. Both personalities reviewed and fortified the long-standing and fruitful cooperation ties between Cameroon and the AfDB. Dr. Akinwumi Adesina seized the opportunity to hail President Paul BIYA's leadership in Africa. 3-10
!img-2.jpeg
Saveurs de vacances chez « Les Coccinelles » du Palais de l'Unité
Comme à la fin de chaque année scolaire, la Première Dame du Cameroun, Madame Chantal BIYA, marraine du complexe scolaire « Les Coccinelles » du Palais de l'Unité, a présidé le 7 juillet dernier la cérémonie de fin d'année 2016-2017 et de départ en vacances. 14-24
!img-3.jpeg
Acts of the Head of State
The tragic shipwreck of "The Mundemba" – a vessel belonging to the Rapid Intervention Battalion (BIR) near Debuncha on 16 July 2017 witnessed a prompt reaction for a rescue mission by the Commander-in-Chief of the Armed Forces. Cameroonians observed two days of national mourning on 28-29 July 2017, while the 34 personnel who perished were decorated posthumously after a series of presidential decrees. 25