Bulletin bilingue d'informations / Bilingual News Bulletin - N° 53 - août -5 sept. 2018 / August - 5 September 2018 Cabinet Civil de la Présidence de la République du Cameroun Civil Cabinet of the Presidency of the Republic of Cameroon Récépissé de déclaration N° 00000038 / RDDJ / J06 / BASC du 9 juillet 2012 Directeur de Publication / Publisher : Samuel MVONDO AYOLO
2018年 中非合作论坛北京峰会 The 2018 Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation Sommet de Beijing 2018 du Forum sur la Coopération Sino-Africaine
3 - 4 September 2018 2018年9月3-4日 3 - 4 September 2018
Paul BIYA, présence remarquée
Entretiens fructueux avec le Président Xi Jinping.
China-Africa First Ladies Embrace 'Future without AIDS' Campaign
Special Edition
Soutien ferme à la Déclaration et au Plan d'action de Beijing.
Le Temps des Réalisations
Le temps des Réalisations
Une publication du Cabinet Civil de la Présidence de la République
Directeur de publication
Samuel MVONDO AYOLO Ministre, Directeur du Cabinet Civil
Coordonnateur
Oswald BABOKE, Directeur Adjoint du Cabinet Civil
Rédacteurs en Chef
Nicolas AMAYENA, Attaché BANSI Victor SUYHANG, Attaché
Contribution
Churchill EWUMBUE MONONO Conseiller Technique Jean Lucien EWANGUE, Attaché Florent Guy ELA FOE, Attaché (Secrétariat Général de la Présidence de la République)
Images
Elie NYAT SAF, ANDJONGO SEME, Victor YENE, SALIFOU CHIGHET
Appui
Jeanne d'Arc OTAM, Médard NKODO NSOULOU, Joseph Bienvenu AMOUGOU MEYONG, MBENJU John MAFANY, Dorothée DANEDJO FOUBA.
Infographie
Clarisse TCHIENOU
All these instruments and decrees are available on our website: www.prc.eu Civil Cabinet – Presidency of the Republic of Cameroon
Ne peut être vendu / Not to be sold
Sommaire
Paul BIYA au sommet du FOCAC à Beijing
Du 3 au 4 septembre 2018, le Président de la République, qu'accompagnait la Première Dame, Madame Chantal BIYA, a pris part, à l'invitation du Président Xi Jinping, au 3ème sommet des Chefs d'Etat et de Gouvernement du Forum sur la Coopération sino-africaine (FOCAC) à Beijing.
Le Chef de l'Etat a apporté son « soutien appuyé » à la Déclaration de Beijing intitulée, « Construire une Communauté de destin Chine-Afrique encore plus solide » et au Plan d'action 2019-2021.
En marge du sommet du FOCAC, le Chef de l'Etat et son homologue chinois ont eu des entretiens bilatéraux avec les membres de leurs délégations le 31 août. Ces entretiens se sont soldés par la signature de deux accords : le mémorandum d'entente sur l'initiative chinoise de « la Ceinture et la Route » et un accord de coopération et d'assistance technique dans le domaine médical...3-6
- Propos liminaire du Président Paul BIYA à l'occasion de la rencontre avec le Président Xi Jinping, le 31 août 2018...7-10
- Intervention du Chef de l'Etat lors de la table ronde sur la coopération sino-africaine, le 4 septembre 2018...11-15