# REPUBLIQUE DU CAMEROUN
Paix - Travail - Patrie
COUR SUPREME
CHAMBRE JUDICIAIRE
GREFFE
SECTION CIVILE

# REPUBLIC OF CAMEROON
Peace - Work - Fatherland
SUPREME COURT
JUDICIAL BENCH
REGISTRY
CIIVIL DIVISION
# Audience publique de Vacation du Jeudi 06 Juillet 2023 Recess Open Court Session of Thursday 6th July 2023
Audience du
Court session of
Section
Division
06/07/2023
Section Civile
Civil Division
# Affaires anciennes OLD MATTERS
<table><tr><td></td><td>N° POURVOI APPEAL N°</td><td>NOMS DES PARTIES PARTIES</td><td>AVOCATS COUNSELS</td><td>DATES DES AUDIENCES ANTERIEURES DATES OF PREVIOUS SESSIONS</td><td>Observation</td></tr><tr><td>1</td><td>62/CC/99-2000</td><td>TCHINOU Philippe C/ Banque Internationale pour le Commerce et l'Industrie du Cameroun (BICIC)</td><td>La SCP NGALIEMBOU & 2T KENGUE Fabien</td><td></td><td></td></tr><tr><td>2</td><td>107/CIV/2013</td><td>KEMOE Michel C/ KEWOU Marcus François</td><td>ABEGA Bertrand NJINE TCHAKUANI Cathérine</td><td>06/10/2022</td><td></td></tr><tr><td>3</td><td>306/CIV/2014</td><td>Collectifs des Employés du SATRAM C/ Société SATRAM</td><td>NGOUANA KOPE Mustapha PATIPEWE</td><td>04/10/2018</td><td></td></tr><tr><td>4</td><td>372/CIV/2017</td><td>OBIAGAZIE Pascal C/ NYAME NKONGO Hugo Victor</td><td>AKO John MABONKY</td><td>01/12/2022</td><td></td></tr><tr><td>5</td><td>163/CIV/2018</td><td>NKOA AYISSI Pierre Emmanuel C/ Dame NGO NLOGA Catherine épse NKOA AYISSI</td><td>NEKUIE Barnabe Maître Maxime VINAPON</td><td>03/12/2020</td><td></td></tr><tr><td>6</td><td>50/CIV/2019</td><td>CHANAS ASSURANCES S.A C/ Ayants Droit de Feu FOTSO NOHAM Marcel</td><td>NDONGMO TAPET Thérèse SIKATI Désiré</td><td>01/12/2022</td><td></td></tr></table>
Affaires nouvelles NEW MATTERS
<table><tr><td>7</td><td>30/CIV/2017</td><td>Société NESTLE Cameroun Société Media Plus SARL C/ BABOKANA SONGOLO Sylvie Elianette</td><td>TCHUENTE Paul Me FOJOU Robert</td><td></td><td></td></tr><tr><td>8</td><td>004/CIV/2018</td><td>MINKOULOU Laurent C/ La Camerounaise des Eaux</td><td>Me ENGO Christian SCP BAHANA et NGO BATADACK</td><td></td><td></td></tr><tr><td>9</td><td>011/CIV/2018</td><td>MBOUTCHOU Geogette C/ MAHOP André</td><td>WOUAM NKOCHOU STANISLAS BISSECK ASSAI</td><td></td><td></td></tr><tr><td>10</td><td>41/CIV/019</td><td>EBELE Gaspard et consort C/ La Succession MOUME Etia Léopold rep par Richard EKWALLA MOUME Etia TAKOTUE TOTSO Innocent</td><td>ELANGUE Gallieni BANG and Partners Firm</td><td></td><td></td></tr><tr><td>11</td><td>194/CIV/2019</td><td>MACHETEL Géraldine Marie Louise MACHETEL Nathalie C/La Société VISION CONFORT Sarl</td><td>EWANE Paul Adalbert TIDO</td><td></td><td></td></tr><tr><td>12</td><td>029/CIV/2020</td><td>SOB OUAFO née BAKAM Hélène C/SOB OUAFO Jean Célestin</td><td>SIMO Emmanuel DJANDJO TCHAYA Claude</td><td></td><td></td></tr><tr><td>13</td><td>039/CIV/2020</td><td>MILL NDJAPA née DAGUEHO KENFACK Clément C/MILL NDJAGA Arland</td><td>DJAPA Théodore NZOUANGO Bertrand</td><td></td><td></td></tr><tr><td>14</td><td>085/CIV/2020</td><td>DUPONG DI MOUTASSY C/La Société Camerounaise des Palmerais (SOCAPALM)</td><td>NANA Jean Jules KAMGAING Jean Paul</td><td></td><td></td></tr><tr><td>15</td><td>131/CIV/2020</td><td>KONO Michel Didier C/TCHINDA Martin</td><td>NKANA Jules TAGNE</td><td></td><td></td></tr><tr><td>16</td><td>175/CIV/2020</td><td>Collectivité LENDI BASSA représenté par MPONDO Ettienne Joseph et DOUANLA Jonas C/et autres Famille NTAMAG Samuel</td><td>Tchoffo ALPHONSE Me EKONGOLO Anne Audrey</td><td></td><td></td></tr><tr><td>17</td><td>201/CIV/2020</td><td>MINLA EDOA C/NDZANA Armand Blaise</td><td>MBALA MBALA Odile KOUNA Olivier</td><td></td><td></td></tr><tr><td>18</td><td>240/CIV/2020</td><td>Famille NJANGA Guillaume rep. par NLOKA Manfred C/TAGNE KUETE Jules et autres</td><td>ELOUDOU ELOUDOU Albert FOTSOUO SIMO Michel</td><td></td><td></td></tr><tr><td>19</td><td>62/CIV/2021</td><td>TABE NEWTON ETA C/ Conseil de l'Ordre des Avocats au BArreau du CAmeroun</td><td>TANG Emmanuel TANG NDOBO NKOM Alice ATANGANA AYISSI Michel</td><td></td><td></td></tr><tr><td>20</td><td>63/CIV/2021</td><td>TCHOMGIN KENMOE Gérard C/ Conseil de l'Ordre des Avocats au BArreau du CAmeroun</td><td>TANG Emmanuel TANG NDOBO - NKOM Alice - TANG Emmanuel - ATANGANA AYISSI Michel</td><td></td><td></td></tr><tr><td>21</td><td>064/CIV/021</td><td>Nlate Jean Magloire C/ Conseil de l'Ordre des Avocats au BArreau du CAmeroun</td><td>tang TANG NDOBO NKOM AYISSI</td><td></td><td></td></tr><tr><td>22</td><td>150/CIV/2021</td><td>ESSAMA Denis C/ NGOUEM Samuel</td><td>MANGA FOE ENOCH P. NKWAYEP TCHIKANGWA Vincent</td><td></td><td></td></tr></table>
Fait à Yaoundé
Done at
Le Greffier en Chef,
The Registrar-in-Chief,