Base juridique africaine
Convention

THE 1975 TREATY OF THE ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES

CEDEAO · Adoption : 28 mai 1975

Résumé généré par IA. Le texte officiel fait foi.

Traité signé à Lagos le 28 mai 1975 instituant la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO). Il fixe les principes, les objectifs et les institutions de la Communauté (Conférence des chefs d'État, Conseil des ministres, Secrétariat exécutif, Tribunal). Il organise la libéralisation des échanges, le tarif extérieur commun, la libre circulation des personnes, la coopération industrielle, agricole, monétaire, énergétique et en matière de transports.

PREAMBLE 7

CHAPTER I 10

PRINCIPLES 10

ARTICLE 1 10 Establishment and Membership of the Community 10

ARTICLE 2 10 Aims of the Community 10

ARTICLE 3 11 General Undertaking 11

CHAPTER II 12

INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY 12

ARTICLE 4 12 Institutions 12

ARTICLE 5 13 Authority of Heads of State and Government 13 Establishment, Composition and Functions 13

ARTICLE 6 13 Council of Ministers 13 Establishment, Composition and Functions 13

ARTICLE 7 14 Decisions of the Authority and the Council of Ministers 14

ARTICLE 8 14 The Executive Secretariat 14

ARTICLE 9 16 Technical and Specialised Commissions 16 Establishment, Composition and Functions 16

ARTICLE 10 17 External Auditor 17

ARTICLE 11 17 Tribunal of the Community 17

CHAPTER III...17 CUSTOMS AND TRADE MATTERS...17 ARTICLE 12...17 Liberalization of Trade...17 ARTICLE 13...18 Customs Duties...18 ARTICLE 14...19 Common Customs Tariff...19 ARTICLE 15...19 Community Tariff Treatment...19 ARTICLE 16...20 Deflection of Trade...20 ARTICLE 17...20 Revenue Duties and Internal Taxation...20 ARTICLE 18...21 Quantitative Restrictions on Community Goods...21 ARTICLE 19...22 Dumping...22 ARTICLE 20...22 Most Favoured Nation Treatment...22 ARTICLE 21...23 Internal Legislation...23 ARTICLE 22...23 Re-exportation of Goods and Transit Facilities...23 ARTICLE 23...24 Customs Administration...24 ARTICLE 24...24 Drawback...24 ARTICLE 25...25 Compensation for Loss of Revenue...25 ARTICLE 26...25 Safeguard Clause...25

CHAPTER IV... 26 FREEDOM OF MOVEMENT AND RESIDENCE... 26 ARTICLE 27... 26 Visa and Residence... 26

CHAPTER V... 26 INDUSTRIAL DEVELOPMENT AND HARMONIZATION... 26 ARTICLE 28... 26 General Principles... 26 ARTICLE 29... 26 Stage I: Exchange of Information on Major Industrial Projects... 26 ARTICLE 30... 27 Stage II: Harmonization of Industrial Incentives and Industrial Development Plans... 27 ARTICLE 31... 27 Stage III: Personnel Exchange, Training and Joint Ventures... 27 ARTICLE 32... 28 Remedial Measures... 28

CHAPTER VI... 28 CO-OPERATION IN AGRICULTURE AND NATURAL RESOURCES... 28 ARTICLE 33... 28 Co-operation among Member States... 28 ARTICLE 34... 28 Stage I: Harmonisation of Agricultural Policies... 28 ARTICLE 35... 29 Stage II: Evolution of a Common Agricultural Policy... 29

CHAPTER VII... 29 CO-OPERATION IN MONETARY AND FINANCIAL MATTERS... 29 ARTICLE 36... 29 Co-operation in Monetary and Fiscal Matters... 29 ARTICLE 37... 30 Settlement of Payments Between Member States... 30 ARTICLE 38... 30 Committee of West African Central Banks... 30

ARTICLE 39...30 Movement of Capital and Capital Issues Committee...30 CHAPTER VIII...31 INFRASTRUCTURAL LINKS IN THE FIELDS OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS...31 ARTICLE 40...31 Common Transport and Communications Policy...31 ARTICLE 41...32 Roads...32 ARTICLE 42...32 Railways...32 ARTICLE 43...32 Shipping and International Waterways...32 ARTICLE 44...32 Air Transport...32 ARTICLE 45...33 Telecommunications...33 ARTICLE 46...33 Pan-African Telecommunications Network...33 ARTICLE 47...33 Postal Services...33 CHAPTER IX...34 ENERGY AND MINERAL RESOURCES...34 ARTICLE 48...34 Co-operation in Energy and Mineral Resources...34 CHAPTER X...34 SOCIAL AND CULTURAL MATTERS...34 ARTICLE 49...34 Co-operation in Social and Cultural Matters...34 CHAPTER XI...35 FUND FOR CO-OPERATION, COMPENSATION AND DEVELOPMENT...35 ARTICLE 50...35 Establishment...35

ARTICLE 51...35 Resources of the Fund...35 ARTICLE 52...36 Uses of the Fund...36 CHAPTER XII...36 FINANCIAL PROVISIONS...36 ARTICLE 53...36 Budget of the Community...36 ARTICLE 54...37 Contributions by Member States...37 ARTICLE 55...37 Financial Regulations...37 CHAPTER XIII...37 SETTLEMENT OF DISPUTES...37 ARTICLE 56...37 Procedure for the Settlement of Disputes...37 CHAPTER XIV...38

Texte intégral

Lisez l'intégralité de ce texte

Créez un compte gratuit pour lire le texte complet et interroger l'assistant IA sur ce document.

Lire l'intégralité gratuitement
Gratuit, sans carte bancaire Jetons offerts chaque semaine

Gratuit : lecture du droit et 10 jetons gratuits par semaine (1 question = 1 jeton). Veille quotidienne, exports, due diligence et décisions complètes de l'annuaire : avec une offre payante, dès 6 500 FCFA par mois. Voir les offres

Déjà un compte ? Se connecter