Base juridique africaine
Texte juridique · n° MYCM/AU/4(I)Rev.1

DIVISION OF LABOUR BETWEEN AU COMMISSION, REGIONAL ECONOMIC COMMUNITIES AND MEMBER STATES

Union Africaine · MYCM/AU/4(I)Rev.1 · Adoption : 8 juillet 2019

Résumé généré par IA. Le texte officiel fait foi.

Document de travail présenté à la première réunion de coordination de mi-année de l'Union africaine tenue à Niamey le 8 juillet 2019. Il répartit les tâches entre la Commission de l'UA, les Communautés économiques régionales (CER) et les États membres dans six domaines : planification et formulation des politiques, adoption des politiques, mise en œuvre, suivi-évaluation, partenariats et mobilisation conjointe des ressources.

AFRICAN UNION الاتحاد الأفريقي UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P.O. Box 3243 Telephone: 011-551 7700 Fax: 011-551 7844 Website: www.au.int

FIRST MID-YEAR COORDINATION MEETING 8 July 2019 Niamey, Niger

MYCM/AU/4(I)Rev.1 Original : English

DIVISION OF LABOUR BETWEEN AU COMMISSION, REGIONAL ECONOMIC COMMUNITIES AND MEMBER STATES

MYCM/AU/4(I)Rev.1 Page | 1

DIVISION OF LABOUR BETWEEN AFRICAN UNIONU, REGIONAL ECONOMIC COMMUNITIES AND MEMBER STATES

1. POLICY PLANNING AND FORMULATION

AU:

  • The African Union will be the body to coordinate the formulation and adoption of continental policy decisions. These decisions/policies will be informed through consultations with Member states and RECs.
  • Draft necessary legal instruments for the continental policies and programs/projects.
  • Organize awareness and negotiation meetings for the legal instruments.

RECs:

  • Formulate regional policies in line with the continental orientations.
  • Serve as focal points for facilitating consultations for the formulation of continental policies and programs/projects in consultation with the RECs and the AU.
  • Support the alignment of national development plans with regional and continental development frameworks in consultation with the RECs and the AU.
  • Support the participation of Member states in the negotiation of legal instruments aimed at building common understanding and position in consultation with the RECs and the AU.

MS:

  • Participate in the formulation of Regional and Continental policies and programs/projects.
  • Adopt/integrate continental/regional policies and programs/projects as one of the basis for developing their national visions and plans.
  • Serve as focal points for facilitating consultations for the formulation of continental policies and programs/projects in consultation with the RECs and the AU.
  • Support the alignment of national development plans with regional and continental development frameworks in consultation with the RECs and the AU.
  • Facilitate and coordinate the participation of Member states in the negotiation of legal instruments aimed at building common understanding and position in consultation with the RECs and the AU.

MYCM/AU/4(I)Rev.1 Page | 2

2. POLICY ADOPTION

AU:

  • Adopt continental policies and programs/projects as the basis for developing their visions and plans.
  • Present legal instruments to the Assembly for adoption.

RECs:

  • Adopt regional policies and programs/projects in line with the continental orientations.
  • Serve as focal points for the facilitation (advocacy and sensitization) of the adoption of all continental policies and programs/projects at the REC level in liaison with the RECs and the AU.

MS:

  • Use the national planning systems/structures for implementation, monitoring and evaluation, methodologies, systems and processes, in the execution of regional/continental policies and programs/projects.
  • Promote and advocate for the enactment or ratification of continental policies and programs/projects to accelerate Africa's economic integration and development.
  • Serve as focal points for the facilitation (advocacy and sensitization) of the adoption of all continental policies and programs/projects at the REC level in liaison with the RECs and the AU.
  • Conduct awareness and advocacy for signature and ratification of legal instruments in liaison with the RECs and the AU.

3. IMPLEMENTATION

AU:

Texte intégral

Lisez l'intégralité de ce texte

Créez un compte gratuit pour lire le texte complet et interroger l'assistant IA sur ce document.

Lire l'intégralité gratuitement
Gratuit, sans carte bancaire Jetons offerts chaque semaine

Gratuit : lecture du droit et 10 jetons gratuits par semaine (1 question = 1 jeton). Veille quotidienne, exports, due diligence et décisions complètes de l'annuaire : avec une offre payante, dès 6 500 FCFA par mois. Voir les offres

Déjà un compte ? Se connecter

Soyez alerté des prochains textes juridiques publiés (Union Africaine) : créez une alerte veille.