# LETTRE CIRCULAIRE °/G/5
Portant mise en ligne du portail d’accès « MyStandard » aux formats ISO 20022 de la BEAC
Dans le cadre de la migration de la Communauté Financière Internationale vers la norme ISO 20022, par Instruction N° 001/GR/2025 du 17 novembre 2025, la Banque des États de l'Afrique Centrale (BEAC) a entrepris la modernisation de son environnement domestique à travers l'adoption et l'implémentation de cette norme internationale dans le système de règlement brut en temps réel RTGS SYGMA.
La version 10 de SYGMA, actuellement en cours de déploiement, introduit un format propriétaire conforme à ISO 20022, auquel les systèmes d’information des participants doivent s’adapter afin de garantir la compatibilité des échanges.
Afin de faciliter l'implémentation de la norme et d’assurer une mise en conformité harmonieuse, la BEAC met à la disposition des participants les spécifications de messages chargés sur le portail SWIFT MyStandard.
# 1)Description du portail
Le portail MyStandard est une plateforme Web collaborative développée par SWIFT, permettant aux régulateurs ou gestionnaires des systèmes de paiement de créer, publier et partager les spécifications des messages au format ISO 20022.
La BEAC y a créé une communauté fermée dénommée « CEMAC-BANK », dont l’accès doit faire l’objet d’une demande préalable et être approuvé par les administrateurs du portail.
Une fois l’accès validé, les utilisateurs peuvent :
- consulter la structure et les règles d’élaboration des messages ISO 20022 de la BEAC ;
- accéder aux exemples de messages disponibles ;
- charger et tester les fichiers générés par leurs systèmes internes ;
- vérifier leur conformité au standard BEAC.
N°:SEQ.0214/2025
# 2) Contenu du portail et modalités d'usage
La collection de messages publiée par la BEAC, intitulée BEAC_SYGMA_ISO20022, comprend 29 messages répartis en trois catégories :
a) messages administratifs (ADMI) : Admi.002, Admi.004. b) messages de paiement, compensation et règlement (PACS) : Pacs.002, Pacs.004, Pacs.008, Pacs.009, Pacs.010, Pacs.028. c) messages de gestion de trésorerie (CAMT) : Camt.007, 009, 010, 011, 018, 019, 025, 029, 033, 034, 046, 047, 048. 050. 051, 052, 053, 054, 056. 060. 998.
Un tableau récapitulatif détaillant l’équivalence entre les nouveaux formats de messages et les anciens formats MT est annexé à la présente circulaire. En outre, la documentation de l’éditeur CMA sur les formats détaille davantage les cas d’usage.
# 3) Modalités d’accès au portail
L'accès au portail s’effectue via MyStandards à l’adresse suivante : https://www2.swift.com/mystandards/.
La connexion nécessite un compte utilisateur SWIFT.com. Une fois connecté, une recherche de la communauté “CEMAC-BANK" dans l'onglet “Communities" doit être effectuée, puis une demande d’accès sollicitée en cliquant sur le bouton “Request Access". La demande sera ensuite examinée et validée par les administrateurs de la BEAC, sous réserve de la reconnaissance du domaine institutionnel du demandeur, et éventuellement à l’argumentaire associée à la demande.
Après validation, les participants pourront accéder à :
• la collection BEAC_SYGMA_ISO20022 contenant l’ensemble des messages MX attendus dans SYGMA : • les commentaires et règles applicables à chaque message ; •les exemples de messages ;