REPUBLIQUE DU CAMEROUN Paix - Travail - Patrie MINISTÈRE DES FINANCES Direction Générale du Trésor, de la Coopération Financière et Monétaire !img-0.jpeg REPUBLIC OF CAMEROON Peace - Work - Fatherland MINISTRY OF FINANCE Directorate General of Treasury, Financial and Monetary Cooperation
# PRÉSENTATION DE LA PLATE-FORME DIGITALE
TRESOR PAY
www.tresorpublic.cm
[Image: Tresor Public] [Image: Prescription] [Image: Prescription]
Pulserons de dématérialisation et de sécurisation des recettes non fiscales
MINFI
[Image: Mini-Fr] [Image: Mini-Fr] Direction Générale du Trésor, de la Coopération Financière et Monétaire
Départements Ministériels
PRESENTATION OF THE DIGITAL PLATFORM
TRESOR PAY
www.tresorpublic.cm
Transformation structurelle de l'économie : Les instruments financiers du développement 2
!img-1.jpeg
# S.E. Paul BIYA Président de la République du Cameroun President of the Republic of Cameroon
Transformation structurelle de l'économie : Les instruments financiers du développement
# Sommaire
Editorial - Why I believe in e-government 6 - Pourquoi je crois aux vertus de l'administration électronique 7
Dematerialization and securing of revenue: The Public Treasury eases the pain of users 8 - Dématerialisation et sécurisation des recettes : Le Trésor Public soulage les usagers 9
Missions: A multifunctional platform 10 - Missions : Une plateforme multifonctionnelle 11
Stakes and challenges: Effectively capture non-tax revenues 12 - Enjeux et défis : Capter efficacement les recettes non fiscales 13
Objectives: Digitising and securing non-tax financial flows 14 - Objectifs : Numérisation et sécurisation des flux financiers non fiscaux 15
Benefits: Reducing various losses and combating user abuse 16 - Avantages : Réduction des pertes diverses et lutte contre les abus des utilisateurs 17
Illustration: The mobilisation and securing of revenues generated by property, surveys and land activities are as follows 18 - Illustration : La mobilisation et la sécurisation des recettes générées par les activités domaniales, cadastrales et foncières sont les suivantes 19
Transformation structurelle de l'économie : Les instruments financiers du développement
!img-2.jpeg Joseph DION NGUTE Premier Ministre, Chef du Gouvernement
!img-3.jpeg Louis Paul MOTAZE Ministre des Finances
!img-4.jpeg YAOUBA ABDOULAYE Ministre Délégué auprès du Ministre des Finances
!img-5.jpeg Gilbert Didier EDOA Secrétaire Général du Ministère des Finances
Transformation structurelle de l'économie : Les instruments financiers du développement
Editorial
!img-6.jpeg By Louis Paul MOTAZE Minister of Finance
# Why I believe in e-government