# NPS a m e o a n
Da ledi d'Tnlavatice
deis Catooe Hardanol:
de Prvoa se Sads lin
www.cnps.cm
20
Plue procbe de vaue !
# Sécurité sociale
# La réforme en marche!
Revalorisation des allocations familiales Révision des taux et du plafond des cotisations Des textes déja en application à la Cnps
# aisse Nationale de Prévoyance Sociale
# National Social Insurance Fund
MEDICINE
# With CNPS, let us contribute now for a ife - long retirement pension!
Take an appointment at the nearest Social Insurance Fund Centre
« Mes chers compatriotes, Après avoir si bien résisté aux épreuves de l'année 2015, il n'est pas question de baisser la garde aujourd’hui. (….) Le souci qui m'anime demeure la promotion de la qualité de la vie dans notre société. Je sais que cela doit passer par une amélioration du pouvoir d’achat de nos populations. Malgré la conjoncture difficile actuelle, j’ai prescrit au gouvernement deux mesures significatives : revoir à la baisse les prix du carburant à la pompe ; et revoir à la hausse le montant des allocations familiales versées aux travailleurs. Ces mesures prendront effet dès le 1er janvier 2016. »
Extraits du Discours du Chef de l'Etat, S.E. Paul BIYA à la nation, le 31 décembre 2015
# Sommaire
# Editorial :
La CNPS avance et avancerapour le bien de tous P.5-6
Nsif on the move for the good of all
# I-Evénement
Sécurité sociale : Une révolution historique signée Paul Biya !_____ 7
Revalorisation des allocations familiales : La Cnps paie depuis le 5 février! ___8
Cotisations sociales : Le nouveau mode opératoire ___ 10
Assurance volontaire : On n'attend pas !___ ._ 11
NMEKULU OA:“Lojift d’mtr lnive nsns__
# I-Zoom
OUSMANE MEY EST MORT : Un pan de l’histoire du Cameroun s’en est allé 14
# I-Focus
C∩ps : Les nouveaux directeurs en poste___. 17
vi i dq_
Organigrames de la Cnps : Le sens de la révision___- --_19
Management : The new heads of department installed ____ ____20
# I-Actu
No s retraités La caa c_ 21
Psios : Le DG exige le traitement immédiat des dossiers ________22
As éLes délégus du erl tals_____ _23
Extenotballes say thnk you ._24
Psation des cés : Ls nomes RE et HQS exigées à la ___5
Qualité du service :Le Cps de Banyo délivre sa première APS numérique!___26
JIF 2016 : Les dames de la CNPS dans la réflexion 27
# I-Santé
S : La CPs à Nyiuρ ___- 28
ExtrêDatriel or dux hôitaux________ _29
# I-Social
Sotin à éducation La CPS aux côtés des élèves de Extrême-Nord_____30
Action sociale : Don au centre Béthanie-Viacam___- 31
F Du social u cœur de céébran _____ 32
# -Magazine
Retirement : CHE says goodbye to 13 staff___- 33
D
Directeur de la Publication : Noël Alain Olivier MEKULU MVONDO AKAME
Conseiller à la Rédaction :Lysette NGATCHOU
Présidente du Comité des projets : Hortense ASIM ABISONE