Base juridique africaine
Acte communautaire · n° A/P1/1/03

PROTOCOL A/P1/1/03 RELATING TO THE DEFINITION OF THE CONCEPT OF PRODUCTS ORIGINATING FROM MEMBER STATES OF THE ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES

CEDEAO · A/P1/1/03 · Adoption : 31 janvier 2003

Résumé généré par IA. Le texte officiel fait foi.

Protocole A/P1/1/03 de la CEDEAO relatif à la définition de la notion de produits originaires des États membres. Il définit les notions clés (produits, matières, valeur en douane, valeur ajoutée, envoi) et pose les règles d'origine des marchandises communautaires, notamment les produits entièrement obtenus et les opérations conférant ou non l'origine. Il traite aussi des zones franches, de l'unité de qualification, des accessoires et pièces détachées, de la preuve de l'origine, de…

Table of Contents

THE HIGH CONTRACTING PARTIES 4

Article 1 4 Definitions 4

Article 2 6 Rules of Origin of Community Goods 6

Article 3 6 Goods wholly produced in Member States 6

Article 4 7 Operations and processes conferring origin 7

Article 5 8 The concept of originating industrial products 8

Article 6 8 Operations and processes not conferring origin 8

Article 7 9 Goods produced in free zones or under special economic regimes 9

Article 8 9 Unit of qualification 9

Article 9 9 Accessories, spare parts and tools 9

Article 10 10 Proof of origin 10

Article 11 10 Identification of originating industrial products 10

Article 12 10 Cooperation in administrative procedure 10

Article 13 10 Settlement of disputes 10

Article 14 11

Article 15...11 Article 16...11 Amendment and Revision...11 Article 17...11 Entry into force...11 Article 18...12

PROTOCOL A/P1/1/03 RELATING TO THE DEFINITION OF THE CONCEPT OF PRODUCTS ORIGINATING FROM MEMBER STATES OF THE ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES

THE HIGH CONTRACTING PARTIES

MINDFUL of Articles 7, 8, and 9 of the Treaty establishing the Authority of Heads of State and Government and defining its composition and functions;

MINDFUL of paragraph 3, Article 38 of the Treaty of the Economic Community of West African States relating to possible amendments to the definition of the concept of products originating from Member States;

RECOGNISING the pressing need to harmonise the integration programmes of the Economic Community of West African States with those of the West African Economic and Monetary Union, with a view to creating a single economic zone in West Africa;

DESIROUS of ensuring that the definition of the concept of products originating from Member States is in conformity with the new regulations of the World Trade Organisation, and of amending the protocol relating thereto accordingly;

HAVE AGREED AS FOLLOWS:

Article 1

Definitions

In this Protocol,

"Treaty" means the revised Treaty of the Economic Community of West African States signed in Cotonou on 24 July 1993;

"Community" means the Economic Community of West African States whose establishment is reaffirmed in Article 2 of the Treaty;

"Member State" means a Member State of the Community;

"Authority" means the Authority of Heads of State and Government of the Community, established by Article 7 of the Treaty;

"Council" means the Council of Ministers of the Community established by Article 10 of the Treaty;

"Executive Secretariat" means the Executive Secretariat established by Article 17 of the Treaty;

"Commission" means the Trade, Customs, Taxation, Statistics, Money and Payments Commission established by Article 22 of the Treaty;

"Manufacture" means any form of processing or transformation, including assembly or any other special operation;

"Material" means any ingredient, raw material, component or part used in the manufacture of goods;

"Product" means a finished product, even if the product is to be used thereafter in the manufacture of another product;

"Goods" means materials and products;

"Import Duties" means all Customs duties and taxes of equivalent effect levied on goods upon importation;

Texte intégral

Lisez l'intégralité de ce texte

Créez un compte gratuit pour lire le texte complet et interroger l'assistant IA sur ce document.

Lire l'intégralité gratuitement
Gratuit, sans carte bancaire Jetons offerts chaque semaine

Gratuit : lecture du droit et 10 jetons gratuits par semaine (1 question = 1 jeton). Veille quotidienne, exports, due diligence et décisions complètes de l'annuaire : avec une offre payante, dès 6 500 FCFA par mois. Voir les offres

Déjà un compte ? Se connecter