Base juridique africaine
Convention

PROTOCOL TO THE AGREEMENT ESTABLISHING THE AFRICAN CONTINENTAL FREE TRADE AREA ON INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

Union Africaine · Adoption : 19 février 2023

Résumé généré par IA. Le texte officiel fait foi.

Le Protocole à l'Accord portant création de la ZLECAf sur les droits de propriété intellectuelle fixe des règles et principes harmonisés en matière de propriété intellectuelle afin de soutenir le commerce intra-africain, l'innovation et la créativité africaines. Il pose des principes généraux (traitement de la nation la plus favorisée, traitement national, épuisement des droits) et des normes de protection couvrant notamment les obtentions végétales, indications géographiques, marques,…

PREAMBLE

We, Member States of the African Union,

RECALLING Decision Ext/Assembly/AU/Dec.1(X) of the Assembly of Heads of State and Government of the African Union adopted during its 10th Extraordinary Session held in Kigali, Rwanda, in March 2018 adopting the Agreement Establishing the African Continental Free Trade Area (AfCFTA Agreement);

REAFFIRMING the aspirations of Agenda 2063 for an integrated, prosperous, and peaceful Africa based on inclusive growth and sustainable development within a continental market that fosters the free movement of persons, capital, goods, and services, which are crucial for deepening economic integration;

RECOGNISING that Article 7(1) (a) of the AfCFTA Agreement requires State Parties to the AfCFTA Agreement to enter into negotiations on Intellectual Property Rights;

DESIRING to establish harmonised rules and principles on Intellectual Property Rights to boost intra-African trade in line with the objectives of the AfCFTA Agreement and promoting economic growth and development within the Continent;

COMMITTED to introduce an inclusive, balanced, and development-oriented Protocol on Intellectual Property Rights that centres African interests and prioritises African-driven innovation and creativity;

MINDFUL of the central role of Intellectual Property Rights systems in the promotion of access to knowledge, innovation and creativity, and the transfer and diffusion of technology;

RECOGNISING the need to ensure that measures to protect and enforce Intellectual Property Rights do not constitute barriers to trade;

ACKNOWLEDGING the vital role of cooperation in Intellectual Property Rights towards the realisation of the objectives of the AfCFTA Agreement;

UNDERSCORING the need for State Parties to take advantage of the flexibilities provided in the existing international Intellectual Property Rights regimes;

EMPHASISING the need to promote intellectual property policy coherence in the Intellectual Property Rights instruments and institutions in the Continent;

RECOGNISING the achievements of national intellectual property systems, the regional economic communities and the regional intellectual property institutions in Africa in fostering the development, administration, protection and promotion of intellectual property across the Continent;

NOTING the relevant African Union instruments related to Intellectual Property Rights; and

SEEKING to ensure that the implementation of multilateral and bilateral treaties or agreements relating to Intellectual Property Rights prioritise African interests and the protection of African innovation and creativity, and deepen intellectual property culture in Africa.

HAVE AGREED AS FOLLOWS:

PART I

DEFINITIONS, OBJECTIVES, AND SCOPE

Article 1

Definitions

For the purposes of this Protocol:

a. “AfCFTA” means the African Continental Free Trade Area; b. “AfCFTA Agreement” means the Agreement establishing the AfCFTA; c. “Intellectual Property Rights” means all categories of Intellectual Property Rights as covered in this Protocol; d. “Protocol” means the Protocol to the AfCFTA Agreement on Intellectual Property Rights; and e. “State Party” means a Member State that has ratified or acceded to the Protocol and for which the Protocol is in force.

Article 2

Objectives

Texte intégral

Lisez l'intégralité de ce texte

Créez un compte gratuit pour lire le texte complet et interroger l'assistant IA sur ce document.

Lire l'intégralité gratuitement
Gratuit, sans carte bancaire Jetons offerts chaque semaine

Gratuit : lecture du droit et 10 jetons gratuits par semaine (1 question = 1 jeton). Veille quotidienne, exports, due diligence et décisions complètes de l'annuaire : avec une offre payante, dès 6 500 FCFA par mois. Voir les offres

Déjà un compte ? Se connecter