Arrêté n° 127-MJ-SG du 19 avril 2006 portant nomination des présidents et assesseurs des juridictions traditionnelles du département du Faro et Déo

# MINISTERE DE LA JUSTICE

Arrêté portant nomination des prés'.its et assesseurs des juridictions tradites du département du Faro et :

Par arrêté n° 127-MJ-SG en date du 19 .. ril 2006.

Article premier.- Sont, nommés présidents et assesseurs des juridictions traditionnelles du département du Faro et Déo les personnes dont les noms suivent:

I - Tribunal coutumier de Tignère

Président : Monsieur Babba Dahirou, lamido de Tignre.

Assesseurs titulaires :

Messieurs :

1 - Bobo Oumarou ; 2 - Mohamadou Bachirou.

Assesseurs suppléants Messieurs :

1 - Moussa Iyawa ; 2 - Barde Yaya Sarki Baka.

-Tribunal coutumier de Galim-Tignère

Présdent : Monsieur Mohamadou Hayatou

# MINISTRY OF JUSTICE

# Appointment of Presidents and Assessors of Traditional Courts in Faro et Deo Division

By Order No. 17MJ of 19April 20

1. The following persons are appointed as Presidents and Assessors of Traditional Courts in Faro et Deo Division :

I - Customary Court, Tignere

President: Mr. Babba Dahirou, Lamido of Tignere

Substantive Assessors :

Messrs.:

1. Bobo Oumarou
2. Mohamadou Bachirou

Alternate Assessors:

Messrs.:

1. Moussa Iyawa
2. Barde Yaya Sarki Baka

II - Customary Court, Gálim-Tignere

President: Mr. Mohamadou Hayatou Hamadina,

Hamadina, Lamido de Galim-Tignère.

Assesseurs titulaires :

Messieurs

1 - Hamadjoda Bello ; 2 - Djika Alkali.

Assesseurs suppléants :

Messieurs :

1 - Malam Bakari ; 2 Wadjiri Yadji.

III - Tribunal coutumier de Kontcha

Président : Monsieur Aboubakar Dewa, lamido de Kontcha.

Assesseurs titulaires :

Messieurs :

1 - Aboubakar Maadjou ; 2 - Abba Youssoufa.

Assesseurs suppléants :

Messieurs : 1 - Aboubakar Garba ; 2 - Abdou Samaki.

IV - Tribunal coutumier de Mayo Baleo

Président : Monsieur Moussa Ngenwa, lamido de Mayo Baléo.

Assesseurs titualires :

Messieurs :

1 - Abba Tourake ; 2 - Issa Hamadjoulde.

Assesseurs suppléants :

Messieurs :

1 - Malam Daouda Dahirou ; 2 - Saidou Garba.

V Tribunal de premier degré de Tignère

Assesseurs titulaires :

Messieurs : 1 - Sabana Pierre 2 - Bakodji Bouba.

Assesseurs suppléants :

Messieurs :

1 - Baba Kona Mohamadou ; 2 - Asamou Yaya.

Art 2 Avant d'entrer en fonction, les intéressés prê- teront le serment prévu à l'article 13 du décret n° 69- DF-544 du 19 décembre 1969 susvisé.

Lamido of Galim-Tignere

Substantive Assessors:

Messrs. :

1. Hamadjoda Bello
2. Djika Alkali

Alternate Assessors:

Messrs.:

1. Malam Bakari
2. Wadjiri Yadji

III - Customary Court, Kontcha

President : Mr. Aboubakar Dewa, Lamido of Kontcha

Substantive Assessors :

Messrs. :

1. Aboubakar Maadjou
2. Abba Youssoufa

Alternate Assessors :

Messrs. :

1. Aboubakar Garba
2. Abdou Samaki

IV - Customary Court, Mayo Baleo

President : Mr. Moussa Ngenwa, Lamido of Mayo-Baleo

Substantive Assessors :

Messrs.:

1. Abba Tourake
2. Issa Hamadjoulde

Alternate Assessors :

Messrs. :

1. Mallam Daouda Dahirou
2. Saidou Garba

V Court of First Degree, Tignere

Substantive Assessors :

Messrs. :

1. Sabana Pierre
2. Bakodji Bouba

Alternate Assessors :

Messrs. :

1. Baba Kona Mohamadou
2. Asamou Yaya