Base juridique africaine
Décret · n° 2021/723

Décret n°2021/723 du 14 décembre 2021 portant ratification de la Convention de prêt d'un montant de 161,60 millions d'euros, soit environ 106 milliards de francs CFA, signée le 18 juin 2021 entre la République du Cameroun et la Banque Africaine de Développement (BAD), pour le financement partiel du Projet de la Route Nationale n°11 (Ring Road)

Cameroun · 2021/723 · Adoption : 14 décembre 2021

Pays
Cameroun
Type
Décret
Numéro
2021/723
Référence
2021/723
Date d'adoption
14 décembre 2021
Organisation
Présidence de la République du Cameroun
RésuméCe décret ratifie un accord de prêt conclu entre la République du Cameroun et la Banque Africaine de Développement (BAD) pour un montant de 161,60 millions d'euros (environ 106 milliards de francs CFA). Ce prêt vise à financer partiellement le projet de construction de la Route Nationale n°11, également appelée Ring Road. Le décret s'inscrit dans le cadre des lois de finances camerounaises et des décrets organisant le gouvernement, autorisant ainsi le ministre en charge de l'économie à signer…

REPUBLIC OF CAMEROON PEACE - WORK - FATHERLAND

DECREE No. 2021/723 OF 14 DEC 2021

to ratify the Loan Agreement for an amount of 161.60 million euros, or approximately 106 billion CFA francs, signed on 18 June 2021 between the Republic of Cameroon and the African Development Bank (AfDB), for partial financing of the National Highway No. 11 (Ring Road) Project

THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC,

Mindful of the Constitution;

Mindful of Law No. 2020/18 of 17 December 2020: Finance Law of the Republic of Cameroon for the 2021 financial year;

Mindful of Law No. 2021/10 of 21 June 2021 to ratify Ordinance No. 2021/2 of 26 May 2021 to amend and supplement some provisions of Law No. 2020/18 of 17 December 2020: Finance Law of the Republic of Cameroon for the 2021 financial year;

Mindful of Law No. 2021/16 of 9 July 2021 to ratify Ordinance No. 2021/3 of 7 June 2021 to amend and supplement some provisions of Law No. 2020/18 of 17 December 2020: Finance Law of the Republic of Cameroon for the 2021 financial year;

Mindful of Decree No. 2011/408 of 9 December 2011 to organize the Government, as amended and supplemented by Decree No. 2018/190 of 2 March 2018;

Mindful of Decree No.2020/318 of 22 June 2020 to authorize the Minister of Economy, Planning and Regional Development to sign with the African Development Bank (AfDB), a Loan Agreement for an amount of 161.60 million euros, or approximately 106 billion CFA francs for the partial financing of the National Road No. 11 “Ring Road” Development Project,

HEREBY DECREES AS FOLLOWS:

ARTICLE 1: The Loan Agreement for an amount of 161.60 million euros, or approximately 106 billion CFA francs, signed on 18 June 2021 between the Republic of Cameroon and the African Development Bank (AfDB), for partial financing of the National Highway No. 11(Ring Road) Project, is ratified.

ARTICLE 2: This decree shall be registered, published according to the procedure of urgency and inserted in the Official Gazette in English and French.

!img-0.jpeg

!img-1.jpeg

Parcourir les décrets