Base juridique africaine
Décret · n° 2025/157

DECRET No. 2025/157 OF 11 SEPT 2025 to authorize the Minister of Economy, Planning and Regional Development to sign with the International Islamic Trade Finance Corporation (ITFC) of the Islamic Development Bank (IsDB) Group, a MURABAHA financing Agreement for an amount of EUR 102 million, or approximately CFAF 66.9 billion, and its subsequent renewal documents, intended for the procurement of agricultural inputs and the marketing of cotton and soybeans in Cameroon

Cameroun · 2025/157 · Adoption : 11 septembre 2025

Pays
Cameroun
Type
Décret
Numéro
2025/157
Référence
2025/157
Date d'adoption
11 septembre 2025
Organisation
Présidence de la République du Cameroun
RésuméCe décret présidentiel autorise le Ministre de l'Économie, de la Planification et de l'Aménagement du Territoire à signer un accord de financement MURABAHA avec l'ITFC (groupe IsDB) d'un montant de 102 millions d'euros (environ 66,9 milliards FCFA). Le financement est destiné à l'achat d'intrants agricoles et à la commercialisation du coton et du soja au Cameroun. Le décret prévoit également la signature des documents de renouvellement ultérieurs. Il est pris en vertu de la Constitution, de la…

REPUBLIC OF CAMEROON PEACE-WORK-FATHERLAND

DECREE No. 2025/157 OF 11 SEPT 2025

to authorize the Minister of Economy, Planning and Regional Development to sign with the International Islamic Trade Finance Corporation (ITFC) of the Islamic Development Bank (IsDB) Group, a MURABAHA financing Agreement for an amount of EUR 102 million, or approximately CFAF 66.9 billion, and its subsequent renewal documents, intended for the procurement of agricultural inputs and the marketing of cotton and soybeans in Cameroon

THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC,

Mindful of the Constitution;

Mindful of Law No. 2024/013 of 23 December 2024: Finance Law of the Republic of Cameroon for the 2025 financial year, as amended and supplemented by Ordinance No. 2025/001 of 11 July 2025;

Mindful of Decree No. 2011/408 of 9 December 2011 to organize the Government, as amended and supplemented by Decree No. 2018/190 of 2 March 2018,

HEREBY DECREES AS FOLLOWS:

ARTICLE 1: The Minister of Economy, Planning and Regional Development is authorized, with powers of delegation, to sign with the International Islamic Trade Finance Corporation (ITFC) of the Islamic Development Bank (IsDB) Group, a MURABAHA financing Agreement for an amount of EUR 102 million, or approximately CFAF 66.9 billion, and its subsequent renewal documents, intended for the procurement of agricultural inputs and the marketing of cotton and soybeans in Cameroon.

ARTICLE 2: This decree shall be registered, published according to the procedure of urgency and inserted in the Official Gazette in English and French.

Yaounde, 11 SEPT 2025

!img-0.jpeg

!img-1.jpeg

REPUBLIQUE DU CAMEROUN

PAIX - TRAVAIL - PATRIE

2025/458 DU 11 SEPT 2025

DECRET N° ____________

habilitant le Ministre de l’Economie, de la Planification et de l’Aménagement du Territoire à signer, avec l’Association Internationale de Développement (IDA), un Accord de Crédit d’un montant de 184,9 millions d’euros, soit environ 121,3 milliards de francs CFA, sous forme de prêt, pour le financement du Projet Villes et Gestion Foncière Durables (PVGFD).-

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

Vu la Constitution ;

Vu la loi n° 2024/013 du 23 décembre 2024 portant loi de finances de la République du Cameroun pour l’exercice 2025, modifiée et complétée par l’Ordonnance n°2025/001 du 11 juillet 2025 ;

Vu le décret n° 2011/408 du 09 décembre 2011 portant organisation du Gouvernement, modifié et complété par le décret n° 2018/190 du 02 mars 2018,

DECRETE:

ARTICLE 1er.- Le Ministre de l’Economie, de la Planification et de l’Aménagement du Territoire est habilité, avec faculté de délégation, à signer avec l’Association Internationale de Développement (IDA), un Accord de Crédit d’un montant de 184,9 millions d’euros, soit environ 121,3 milliards de francs CFA, sous forme de prêt, pour le financement du Projet Villes et Gestion Foncière Durables (PVGFD).

ARTICLE 2.- Le présent décret sera enregistré, publié suivant la procédure d’urgence, puis inséré au Journal Officiel en français et en anglais./-

Yaoundé, le 11 SEPT 2025

!img-2.jpeg

!img-3.jpeg

REPUBLIC OF CAMEROON PEACE-WORK-FATHERLAND

DECREE No. 2025/458 OF 11 SEPT 2025

Texte intégral

Lisez l'intégralité de ce texte

Créez un compte gratuit pour accéder au texte complet, au PDF officiel et à la recherche juridique assistée par IA.

Lire l'intégralité — inscription gratuite
Inscription gratuite Accès immédiat PDF officiel inclus

Déjà un compte ? Se connecter

Parcourir les décrets