Résumé généré par IA. Le texte officiel fait foi.
Le décret autorise le Ministre de l'Économie, de la Planification et de l'Aménagement du Territoire à signer un accord de prêt avec l'Association Internationale de Développement (IDA) d'un montant de 184,9 millions d'euros (environ 121,3 milliards de FCFA) pour financer le programme multi-phases de sécurité de l'eau au Cameroun (SEWASH). Le texte précise les visas constitutionnels et législatifs. Il prévoit l'enregistrement et la publication urgente au Journal Officiel en français et en anglais.
REPUBLIC OF CAMEROON PEACE-WORK-FATHERLAND
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC,
Mindful of the Constitution;
Mindful of Law No. 2024/013 of 23 December 2024: Finance Law of the Republic of Cameron for the 2025 financial year, as amended and supplemented by Ordinance No. 2025/001 of 11 July 2025;
Mindful of Decree No. 2011/408 of 9 December 2011 to organize the Government, as amended and supplemented by Decree No. 2018/190 of 2 March 2018,
HEREBY DECREES AS FOLLOWS:
ARTICLE 1: The Minister of Economy, Planning and Regional Development is authorized, with powers of delegation, to sign with the International Development Association (IDA), a loan Agreement for an amount of EUR 184.9 million (IDA7785-CM Credit), or approximately CFAF 121.3 billion, to finance Cameroon's multi-phase water security Programme (SEWASH).
ARTICLE 2: This decree shall be registered, published according to the procedure of urgency and inserted in the Official Gazette in English and French.
Yaounde, 11 SEPT 2025
Aller plus loin
Posez une question à l'IA sur ce texte
L'assistant IA de Maathis répond avec les sources, sur ce texte et sur toute la base juridique africaine. Inscription gratuite, jetons offerts chaque semaine.
Créer un compte gratuit
Gratuit : lecture du droit et 10 jetons gratuits par semaine (1 question = 1 jeton). Veille quotidienne, exports, due diligence et décisions complètes de l'annuaire : avec une offre payante, dès 6 500 FCFA par mois. Voir les offres
Déjà un compte ? Se connecter