Base juridique africaine
Décret · n° 2026/170

DECREE No. 2026/170 OF 04 MAI 2026 to authorize the Minister of Economy, Planning and Regional Development to sign with the Deutsche Bank of Spain, a combination loan, as Buyer's Credit, in the amount of EUR 9 497 524.02 million, or approximately CFAF 6.230 billion, and as Commercial Credit, in the amount of EUR 1 204 036.63 million, or approximately CFAF 787.796 million, to implement the Project for the procurement of two fishing vessels and refurbishing of the facilities at the Youpwe landing site in Douala

Cameroun · 2026/170 · Adoption : 4 mai 2026

Ce décret présidentiel autorise le Ministre de l'Économie, de la Planification et de l'Aménagement du Territoire à signer un prêt combiné avec la Deutsche Bank d'Espagne pour financer l'acquisition de deux navires de pêche et la réhabilitation des installations du site de débarquement de Youpwe à Douala. Le prêt comprend un crédit acheteur de 9 497 524,02 EUR et un crédit commercial de 1 204 036,63 EUR. Le décret est pris en vertu de la Constitution et de la loi de finances 2025. Il prévoit sa…

REPUBLIC OF CAMEROON

PEACE-WORK-FATHERLAND

Regional Development to sign with the Deutsche Bank of Spain, a combination loan, as Buyer's Credit, in the amount of EUR 9 497 524.02 million, or approximately CFAF 6.230 billion, and as Commercial Credit, in the amount of EUR 1 204 036.63 million, or approximately CFAF 787.796 million, to implement the Project for the procurement of two fishing vessels and refurbishing of the facilities at the Youpwe landing site in Douala

THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC,

Mindful of the Constitution;

Mindful of Law No. 2023/013 of 23 December 2024: Finance Law of the Republic of Cameron for the 2025 financial year, as amended and supplemented by Ordinance No. 2025/001 of 11 July 2025;

Mindful of Decree No. 2011/408 of 9 December 2011 to organize the Government, as amended and supplemented by Decree No. 2018/190 of 2 March 2018,

HEREBY DECREES AS FOLLOWS:

ARTICLE 1: The Minister of Economy, Planning and Regional Development is authorized, with powers of delegation, to sign with the Deutsche Bank of Spain, a combination loan, as Buyer's Credit, in the amount of EUR 9 497 524.02 million, or approximately CFAF 6.230 billion, and as Commercial Credit, in the amount of EUR 1 204 036.63 million, or approximately CFAF 787.796 million, to implement the Project for the procurement of two fishing vessels and refurbishing of the facilities at the Youpwe landing site in Douala.

ARTICLE 2: This decree shall be registered, published according to the procedure of urgency and inserted in the Official Gazette in English and French.

Yaounde, 04 MAI 2026

Aller plus loin

Posez une question à l'IA sur ce texte

L'assistant IA de Maathis répond avec les sources, sur ce texte et sur toute la base juridique africaine. Inscription gratuite, jetons offerts chaque semaine.

Créer un compte gratuit

Déjà un compte ? Se connecter

Soyez alerté des prochains décrets publiés (Cameroun) : créez une alerte veille.