Base juridique africaine
Loi · n° 2015-015

Loi n°2015-015 du 21 décembre 2015 autorisant le Président de la République à ratifier un accord entre deux États relatif à la circulation des personnes et des biens signé à Yaoundé le 08 septembre 2015

Cameroun · Loi n°2015-015 du 21 décembre 2015 · Adoption : 21 décembre 2015

Cette loi autorise le Président de la République de Madagascar à ratifier un accord bilatéral relatif à la circulation des personnes et des biens signé à Yaoundé le 8 septembre 2015. Elle constitue l'autorisation parlementaire nécessaire pour la ratification d'un traité international. La loi s'applique à la procédure de ratification de l'accord spécifié.

L'ASSEMBLÉE NATIONALE A ADOPTÉ, LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE PROMULGUE LA LOI DONT LA TENEUR SUIT :

Article premier. — Le Président de la République est autorisé à ratifier l'Accord entre deux États relatif à la circulation des personnes et des biens signé à Yaoundé le 08 septembre 2015.

Article 2. — La présente loi sera exécutée comme loi de l'État.

Fait à Antananarivo, le 21 décembre 2015.

LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE, Hery RAJAONARIMAMPIANINA

LE PREMIER MINISTRE, Jean RAVELONARIVO

Loi N° 2015/015 du 21 décembre 2015 autorisant le Président de la République à ratifier un accord entre deux Etats relatif à la circulation des personnes et des biens, signé à Yaoundé le 08 septembre 2015.

Loi N° 2015/015 du 21 décembre 2015 autorisant le Président de la République à ratifier l'accord entre le Gouvernement de la République du Cameroun et le Gouvernement de la République du Mali relatif à la circulation des personnes et des biens, signé à Yaoundé le 08 septembre 2015.

Le Parlement a délibéré et adopté, le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit:

ARTICLE 1er. Le Président de la République est autorisé à ratifier l'accord entre le gouvernement de la République du Cameroun et le Gouvernement de la République du Mali, relatif à la circulation des personnes et des biens, signé à Yaoundé le 08 septembre 2015.

ARTICLE 2.- La présente loi sera enregistrée, publiée suivant la procédure d'urgence, puis insérée au Journal Officiel en français et en anglais.

Yaoundé, le 21 décembre 2015 Le Président de la République, (é) Paul BIYA

Aller plus loin

Posez une question à l'IA sur ce texte

L'assistant IA de Maathis répond avec les sources, sur ce texte et sur toute la base juridique africaine. Inscription gratuite, jetons de bienvenue offerts.

Créer un compte gratuit

Déjà un compte ? Se connecter