Base juridique africaine
Ordonnance · n° 2023/001

Ordinance No. 2023/001 of 02 June 2023 to amend and supplement some provisions of Law No. 2022/020 of 27 December 2022: Finance Law of the Republic of Cameroon for the 2023 Fiscal year

Cameroun · 2023/001 · Adoption : 2 juin 2023

Cette ordonnance modifie et complète certaines dispositions de la loi de finances 2023 du Cameroun. Elle ajuste le plafond des ressources du Fonds de reconstruction des régions du Nord, Nord-Ouest et Sud-Ouest à 29,131 milliards FCFA. Elle révise le budget de l'État pour 2023, le portant à 6 726,931 milliards FCFA en équilibre. Elle modifie les tableaux d'évaluation des recettes et des dépenses, notamment les recettes fiscales et les comptes d'affectation spéciale. L'ordonnance est publiée en…

PEACE - WORK - FATHERLAND

ORDINANCE No. 2023/001 OF 02 JUIN 2023

THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC,

Mindful of the Constitution;

Mindful of Law No. 2018/12 of 11 July 2018 relating to the fiscal regime of the State and other public entities;

Mindful of Law No. 2021/26 of 27 December 2022: Finance Law of the Republic of Cameroon for the 2023 financial year;

Mindful of Decree No. 2011/408 of 9 December 2011 to organize the Government, as amended and supplemented by Decree No. 2018/190 of 2 March 2018,

HEREBY ORDAINS AS FOLLOWS:

ARTICLE 1: The provisions of Sections Forty-seven, Sixty-five, Sixty-six, Sixty-seven, Sixty-eight, Sixty-nine, Seventy, Seventy-one, Seventy-three, Seventy-six, Seventy-seven and Seventy-eight of the abovementioned law of 27 December 2022 are amended and supplemented as follows:

"PART ONE" GENERAL CONDITIONS OF BUDGETARY AND FINANCIAL BALANCE

PROVISIONS RELATING TO RESOURCES

CHAPTER FOUR ALLOCATION OF REVENUE

DIVISION 1 SPECIAL APPROPRIATION ACCOUNTS

SECTION FORTY-SEVEN: (new) The ceiling of resources allocated to the Fund to Finance the Reconstruction of the Economically Distressed Areas in the Far-North, North-West and South-West Regions shall be set at CFAF 29 131 000 000 (twenty-nine billion one hundred and thirty-one million) for the 2023 financial year.

PART THREE

PROVISIONS RELATING TO THE BALANCE OF STATE BUDGET RESOURCES AND EXPENDITURE

SECTION SIXTY-FIVE: (new) The State budget for the 2023 financial year is balanced in resources and expenditure at CFAF 6 726 931 000 000, of which CFAF 6 642 500 000 000 for the general budget and CFAF 84 431 000 000 for special appropriation accounts.

CHAPTER ONE

EVALUATION OF RESOURCES

SECTION SIXTY-SIX: (new) Proceeds and revenue applicable to the general budget of the Republic of Cameroon for the 2023 financial year are estimated at CFAF 6 642 500 000 000 and are broken down by type of revenue as follows:

(Unit: millions of CFAF)

ACCOUNTSHEADING20222023 VOTEDADJUSTMENT2023 AMENDED
A - REVENUES4 243 2004 676 500104 0004 780 500
TITLE I - TAX REVENUES3 148 7003 709 100106 6003 815 700
711TAXES ON INCOME, PROFITS AND CAPITAL GAINS734 790838 60091 300929 900
712TAXES ON SALARIES AND OTHER REMUNERATION167 000295 00027 000322 000
713TAXES ON ASSETS22 33020 8005 30026 100
714INTERNAL TAXES AND DUTIES ON GOODS AND SERVICES1 754 6611 977 679-3 1461 974 532
715TAXES ON FOREIGN TRADE AND INTERNATIONAL TRANSACTIONS392 419480 521-13 854466 668
Texte intégral

Lisez l'intégralité de ce texte

Créez un compte gratuit pour lire le texte complet et interroger l'assistant IA sur ce document.

Lire l'intégralité gratuitement
Gratuit, sans carte bancaire Jetons de bienvenue offerts

Déjà un compte ? Se connecter