Base juridique africaine
Convention · n° A/P.1/7/92

CONVENTION A/P.1/7/92 ON MUTUAL ASSISTANCE IN CRIMINAL MATTERS

CEDEAO · A/P.1/7/92 · Adoption : 29 juillet 1992

Résumé. Le texte officiel fait foi.

La Convention A/P.1/7/92 sur l'entraide judiciaire en matière pénale est adoptée par les gouvernements des États membres de la CEDEAO. Elle définit le champ d'application de l'entraide, les autorités compétentes, les motifs de refus, le contenu des demandes, l'exécution des demandes, la confiscation des produits du crime, le transfert des procédures pénales, la validation et les coûts, ainsi que les dispositions finales. Elle est signée à Dakar le 29 juillet 1992.

Table of Contents

THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES 5

ARTICLE 1 5

CHAPTER II 6

MUTUAL ASSISTANCE 6

Article 2 6

Scope of Application 6

Article 3 7

Competent Authority 7

Article 4 7

Refusal of Assistance 7

Article 5 8

Contents of Requests 8

Article 6 9

Execution of Requests 9

Article 7 9

Return of Material to the Requested State 9

Article 8 9

Limitation on Use 9

Article 9 9

Protection of Confidentiality 9

Article 10 10

Service of Documents and Decisions 10

Article 11 10

Obtaining of Evidence 10

Article 12 10

Right or Obligation to Decline to Give Evidence 10

Article 13 11

Availability of Persons in Custody to Give Evidence or to Assist In 11

Investigations 11

Article 14 11

Availability of Other Persons to Give Evidence or Assist in 11

Investigations 11

Article 15 12

Safe Conduct 12

Article 16 12

Provision of Public Available Documents and Other Records 12

Article 17 13

Search and Seizure 13

CHAPTER III 13

FORFEITURE OR CONFISCATION OF PROCEEDS OF CRIMES 13

Article 18 13

Request for Forfeiture or Confiscation 13

Article 19 13

Investigations for Forfeiture or Confiscation 13

Article 20 13

Effects of the Decision on Forfeiture or Confiscation 13

CHAPTER IV 14

TRANSFER OF PROCEEDINGS IN CRIMINAL MATTERS 14

Article 21 14

Scope of Application 14

Article 22 14

Channel of Communication 14

Article 23 14

Contents of Requests 14

Article 24 15

Decision on the Request 15

Article 25 15

Dual Criminality 15

Article 26 15

Grounds for Refusal 15

Article 27...16 The Position of the Suspected Person...16 Article 28...16 The Rights of the Victim...16 Article 29...16 Effects of the Transfer of Proceedings on the Requesting Member...16 State (non bis in idem)...16 Article 30...16 Effects of the Transfer of Proceedings on the Requested Member State...16 Article 31...17 Provisional Measures...17 Article 32...17 The Plurality of Criminal Proceedings...17

CHAPTER V...17 VALIDATION AND COSTS...17 Article 33...17 Authentication and Certification of Documents...17 Article 34...18 Costs of Executing Requests...18

CHAPTER VI...18 FINAL PROVISIONS...18 Article 35...18 Arrangement...18 Article 36...18 Accession...18 Article 37...19 Amendment and Review...19 Article 38...19 Deposit and Entry Into Force...19

CONVENTION A/P.1/7/92 ON MUTUAL ASSISTANCE IN CRIMINAL MATTERS

THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES

CONSIDERING that the main objective of the Community is to achieve integration in all fields of activity of its Member States;

BELIEVING that the adoption of common rules in the field of mutual assistance in criminal matters will contribute to this aim by furthering the development of integration;

DESIROUS of extending to each other the widest mutual legal assistance to combat offences of all kinds particularly of serious crimes, as an effective way of dealing with the complex aspects and serious consequences of criminality in all its forms and new dimensions;

Texte intégral

Lisez l'intégralité de ce texte

Créez un compte gratuit pour lire le texte complet et interroger l'assistant IA sur ce document.

Lire l'intégralité gratuitement
Gratuit, sans carte bancaire Jetons offerts chaque semaine

Gratuit : lecture du droit et 10 jetons gratuits par semaine (1 question = 1 jeton). Veille quotidienne, exports, due diligence et décisions complètes de l'annuaire : avec une offre payante, dès 6 500 FCFA par mois. Voir les offres

Déjà un compte ? Se connecter