Base juridique africaine
Règlement · n° C/REG .21/12/17

REGULATION C/REG .21/12/ 17 ON ROAMING ON PUBLIC MOBILE COMMUNICATIONS NETWORKS IN THE ECOWAS REGION

CEDEAO · C/REG .21/12/ 17 · Adoption : 16 décembre 2017

Résumé généré par IA. Le texte officiel fait foi.

Le règlement C/REG.21/12/17 du Conseil des ministres de la CEDEAO fixe un cadre juridique et tarifaire harmonisé pour l'itinérance sur les réseaux publics de communications mobiles dans l'espace CEDEAO. Il impose aux opérateurs l'accès de gros à l'itinérance communautaire, la vente séparée des services de détail, l'accès d'urgence et plafonne les tarifs voix, SMS et données. Il organise la transparence tarifaire, le contrôle par les autorités nationales de régulation et la Commission, ainsi…

ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES COMMUNAUTE ECONOMIQUE DES ETATS DE L'AFRIQUE DE L'QUEST

THE GOUNCIL OF MINISTERS,

Mindful of Articles 10, 11 and 12 of the Revised ECOWAS Treaty establishing the Council of Ministers and defining its composition and functions;

Mindful of Article 33 of the Revised ECOWAS Treaty which provides that ECOWAS Member shall, in the area of telecommunications, develop, modernise, coordinate and standardise their national telecommunications networks in order to provide a reliable interconnection among Member States, and coordinate their efforts with a view to mobilising national and international financial resources through participation of the private sector in the provision of telecommunications services;

Mindful of Supplementary Act A/SA 1/01/07 on the harmonisation of policies and the regulatory framework of the Information and Communication Technology (ICT) sector;

Mindful of Article 13 of Supplementary Act A/SA 2/01/07 on access and interconnection in respect of ICT sector networks and services;

Mindful of Supplementary Act A/SA 6/01/07 on universal access/service, as revised;

Mindful of Decision A/DEC.14/01/05 relating to the adoption of a regional policy on telecommunications and development of a regional GSM Roaming in ECOWAS Member States;

CONSIDERING that ECOWAS is strongly committed to establishing an appropriate legal framework for the reduction or even elimination of Community-wide roaming charges with a view to creating an integrated ICT market in the West African sub-region;

NOTING that Community-wide roaming in the ECOWAS region is a tool for borderless communication and regional integration that can significantly improve the daily lives of

C/REG .21/12/ 17 R·D

citizens who move in the Community, but also a business opportunity for mobile network operators;

CONSCIOUS that the reduction or elimination of Community-wide roaming charges will achieve digital ubiquity and further facilitate the integration of people within ECOWAS;

DESIROUS of developing a harmonised regulation for roaming services in the ECOWAS region;

ON THE RECOMMENDATION of the meeting of ECOWAS Ministers of Telecommunications/ICT held in Praia, CABO VERDE, on 6 October 2017;

ON THE OPINION of the ECOWAS Parliament.

HEREBY ENACTS

CHAPTER I: DEFINITIONS, OBJECTIVE AND SCOPE OF APPLICATION

Article 1

Definitions

1- For the purposes of this Regulation, the definitions set out in Supplementary Acts A/SA 1/01/07 on the harmonisation of policies and the regulatory framework of the Information and Communication Technology (ICT) sector, A/SA 2/01/07 on access and interconnection in respect of ICT sector networks and services and A/SA 6/01/07 on universal access/service shall apply.

2- In addition to the definitions referred to in paragraph 1, the following definitions shall equally apply:

Wholesale roaming access means direct wholesale roaming access or wholesale roaming resale access which involves making available facilities and/or services by a mobile network operator to another undertaking, under defined conditions, for the purposes of providing Community-wide roaming services to roaming customers;

Community roaming arrangements means the agreement between operators in different Member States governing their relations with respect to their

C/REG .21/12/ 17

R·D

Community-wide roaming offers;

Texte intégral

Lisez l'intégralité de ce texte

Créez un compte gratuit pour lire le texte complet et interroger l'assistant IA sur ce document.

Lire l'intégralité gratuitement
Gratuit, sans carte bancaire Jetons offerts chaque semaine

Gratuit : lecture du droit et 10 jetons gratuits par semaine (1 question = 1 jeton). Veille quotidienne, exports, due diligence et décisions complètes de l'annuaire : avec une offre payante, dès 6 500 FCFA par mois. Voir les offres

Déjà un compte ? Se connecter