Preámbulo
Nosotros, Estados Miembros de la Unión Africana,
RECORDANDO la Decisión Ext/Assembly/AU/Dec.1(X) de la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana (Asamblea) adoptada durante su 10ª Sesión Extraordinaria celebrada en Kigali Rwanda en Marzo de 2018, por la que se adoptó el Acuerdo por el que se establece la Zona de Libre Comercio Continental Africana (Acuerdo de la ZLCCAf);
DE CONFORMIDAD con los principios y objetivos de la Zona de Libre Comercio Continental Africana (ZLCCAf) y el artículo 8(3) del Acuerdo de la ZLCCAf, que prevé la celebración de cualquier instrumento adicional que se considere necesario para promover los objetivos de la ZLCCAf;
RECORDANDO la Decisión Assembly/AU/4(XXXII) de la Asamblea, adoptada durante su 33ª Sesión Ordinaria celebrada en Addis Abeba, Etiopía en Febrero de 2020, en la que se instó a las negociaciones sobre el comercio electrónico en la ZLCCAf;
TENIENDO EN CUENTA las aspiraciones de la Agenda 2063 de la Unión Africana (UA) y la Estrategia de Transformación Digital para África (2020-2030), así como las cuestiones relacionadas con el comercio digital incorporadas en los instrumentos pertinentes de la UA, las comunidades económicas regionales, así como en los instrumentos y acuerdos internacionales;
RECONOCIENDO el papel cada vez más importante de las tecnologías emergentes y avanzadas en el fomento de la innovación y el comercio, y la necesidad de fomentar la adopción y el uso éticos, fiables, seguros y responsables de dichas tecnologías;
DESEANDO aprovechar las tecnologías digitales y la innovación para impulsar el comercio y la inversión intraafricanos, profundizar la integración económica de África, transformar las sociedades y economías africanas, generar un crecimiento económico sostenible e inclusivo, estimular la creación de empleo, reducir la desigualdad y erradicar la pobreza para lograr el desarrollo socioeconómico del continente en consonancia con los objetivos de la ZLCCAf;
DECIDIDOS a garantizar la inclusión de todos los pueblos y empresas, incluidas las microempresas y las pequeñas y medianas empresas, las comunidades rurales y locales, los pueblos indígenas, las mujeres, los jóvenes, las personas con discapacidad y otros grupos infrarrepresentados en el comercio digital;
RESUELTOS a establecer normas previsibles, transparentes y armonizadas, así como principios y normas comunes que permitan y apoyen el comercio digital;
RESUELTO ADEMÁS a crear un ecosistema de comercio digital transparente, predecible, seguro y confiable para empresas y consumidores;
RECONOCIENDO los diferentes niveles de desarrollo entre los Estados Partes y la necesidad de proporcionar asistencia técnica y fortalecimiento de capacidades a los Estados Partes en la implementación de este Protocolo; y
AFIRMANDO el derecho inherente de los Estados Partes a regular en su territorio y salvaguardar el bienestar público, promover el desarrollo sostenible, proteger los intereses esenciales de seguridad y perseguir objetivos legítimos de política pública.
HAN CONVENIDO EN LO SIGUIENTE:
PARTE I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1
Definiciones
A los efectos del presente Protocolo, se entenderá por:
(a) “ZLCCAf”, la Zona de Libre Comercio Continental Africana;
(b) "Acuerdo", el Acuerdo por el que se establece la ZLCCAf;