Texte juridique _________ /C/MINFI OF 30 DEC 2020 ·…

Pays: Cameroun
Type: Texte juridique
Numéro: _________ /C/MINFI OF 30 DEC 2020
Référence: /C/MINFI
Date d'adoption: 30 décembre 2020
Organisation: Ministère des Finances du Cameroun

RésuméCette circulaire du Ministre des Finances du Cameroun donne des instructions pour l'exécution des lois de finances et le suivi des budgets de l'État et des autres entités publiques pour l'exercice 2021. Elle s'inscrit dans un contexte de consolidation budgétaire post-COVID-19, visant à réduire le déficit de 4,5% à 2,8% du PIB. Le document détaille les mesures d'optimisation des recettes, de rationalisation des dépenses, et les procédures de reporting et de contrôle. Il fixe des échéances clés…

MINISTRY OF FINANCE REPUBLIC OF CAMEROON Peace – Work – Fatherland

!img-0.jpeg

00000242 CIRCULAR No. _________ /C/MINFI OF 30 DEC 2020

On the Instructions relating to the Execution of the Finance Laws, the Monitoring and Control of the Execution of the Budgets of the State and Other Public Entities for the 2021 fiscal year

| SERVICES DU PREMIER MINISTRE VISA | | | --- | --- | | 012744 | 30 DEC 2020 | | PRIME MINISTER'S OFFICE | |

# CONTENTS

GENERAL PROVISIONS

I. THE MAJOR AXES OF THE 2021 BUDGETARY POLICY

A. MEASURES BEARING ON THE OPTIMISATION OF THE COLLECTION OF TAX AND NON-TAX REVENUES AND CUSTOMS DUTIES,

B. MEASURES AIMED AT AMELEORATING THE QUALITY OF PUBLIC EXPENDITURE

C. OTHER MEASURES

II. THE REPORTING AND MONITORING OF THE EXECUTION OF THE BUDGET

A. ACCOUNTABILITY

B. PRODUCTION OF SUMMARY STATEMENTS

C. CONTROL AND MONITORING/EVALUATION

D. MONITORING PERFORMANCE IN PROGRAM IMPLEMENTATION

FINAL PROVISIONS

| SERVICES DU PREMIER MINISTRE VISA | | --- | | 012744 30 DEC 2020 | | PRIME MINISTER'S OFFICE |

# THE MINISTER OF FINANCE

To All:

Principal, Secondary and Delegated vote holders;
Managers of programmes, projects and those ranking as such;
Project Owners and delegated Project Owners;
Finance controllers;
Public Accountants and those ranking as such;
Public and private partners.

The promulgation of the finance law for the 2021 fiscal year comes in a context marked, at the national level, by the continued implementation of the Covid19 pandemic response plan with its economic and social repercussions, the operationalization of the 2020-2030 National Development Strategy (SND30), the maintenance of a security watch over the entire national territory, the continued implementation of the reconstruction plan for regions affected by security crises, the strengthening of social cohesion and the speeding up of the decentralization process through the operationalisation of the Regions and the organisation of the CHAN 2021 and AFCON 2022 competitions. All these issues and challenges require a large volume of resources whose mobilization has been slowed down by the Covid-19 pandemic.

At the sub-regional level, during the third extraordinary session of the CEMAC Economic and Financial Reform Programme Committee that held in Brazzaville on 28 March 2020, the Ministers in charge of Economy, Finance and Integration of the CEMAC zone recommended an increase in the budget appropriations allocated for health expenditures, with a view to strengthening measures aimed at fighting against the Covid-19 pandemic, while guaranteeing the regular functioning of the State.

Texte intégral

Lisez l'intégralité de ce texte

Créez un compte gratuit pour accéder au texte complet, au PDF officiel et à la recherche juridique assistée par IA.

Lire l'intégralité — inscription gratuite

Inscription gratuite Accès immédiat PDF officiel inclus

Déjà un compte ? Se connecter

Parcourir les texte juridiques

Maathis · Plateforme juridique africaine

Accédez à toute la base juridique africaine sur Maathis

Maathis centralise la jurisprudence, la législation et la doctrine de l'Afrique francophone. Recherche, IA conversationnelle, veille et conformité, pour les avocats, juristes et compliance officers.

Recherche juridique IATrouvez instantanément lois, décrets, arrêts et codes dans 18+ pays africains et l'espace OHADA.

Chat assistant juridiquePosez vos questions, obtenez des réponses sourcées et citées par notre IA spécialisée.

Veille réglementaireRestez à jour sur les évolutions du droit national et OHADA via des alertes personnalisées.

Conformité & due diligenceVérifiez PEP, sanctions, contentieux et risques sur vos partenaires en quelques clics.

Créer un compte gratuit J'ai déjà un compte

Documents cités dans ce texte

CITE order No. 2020/0001 of 03/06/2020 this law contains an unprecedented number of fiscal stimulus measures taken subsequent to those enacted by order No. 2020/0001 of 03/06/2020 to amend the finance law for the 2020 fiscal year
CITE circular Nº 006/MINFI/DGI/LRI/L of 21 February 2020 taxpayers will simply have to submit a request to the DGT under the same formal conditions as those set out in points 300 and 301 of circular Nº 006/MINFI/DGI/LRI/L of 21 February 2020
CITE Decree No. 2018/9387/CAB/PM of 30th November 2018 Allowances for the work of ministerial and inter-ministerial committees and working groups shall be provided in accordance with Decree No. 2018/9387/CAB/PM of 30th November 2018 and Order No. 025/CAB/PM of 05th February 2019.
CITE Order No. 025/CAB/PM of 05th February 2019 Allowances for the work of ministerial and inter-ministerial committees and working groups shall be provided in accordance with Decree No. 2018/9387/CAB/PM of 30th November 2018 and Order No. 025/CAB/PM of 05th February 2019.
CITE Decree No. 95/677/PM of 18 December 1995 These overtime allowances must strictly comply with the provisions of Decrees No. 74/694 of 29 July 1974 for civil servants and No. 95/677/PM of 18 December 1995 for State Agents governed by the Labour Code.
CITE Decree N° 2000/692/PM of 13 September 2000 medical evacuation may be considered abroad, in accordance with the provisions of Decree N° 2000/692/PM of 13 September 2000.
CITE Decree No. 2000/693/PM of 13 September 2000 the funeral expenses are paid in accordance with Decree No. 2000/693/PM of 13 September 2000 to establish the travel regime for civil servants and the terms and conditions of payment of the expenses related thereto.
CITE Law N° 2018/012 of 11 July 2018 on the Fiscal Regime of the State and Other Public Entities Subject to the special rules provided for in Articles 47 and 48 of Law N° 2018/012 of 11 July 2018 on the Fiscal Regime of the State and Other Public Entities
CITE Law N° 2018 / 012 of 11 July on the Fiscal Regime of the State and other Public Entities in accordance with Article 85, paragraph 8 of Law N° 2018 / 012 of 11 July on the Fiscal Regime of the State and other Public Entities.
CITE Law N° 2018/012 of July 11, 2018 on the Fiscal Regime of State and other Public Entities The institutionalization of management control is enshrined in Law No. 2018/012 of July 11, 2018 on the Fiscal Regime of State and other Public Entities.
CITE Decree N° 2018/366 of June 2018 on the Public Contracts Code Decree N° 2018/366 of June 2018 on the Public Contracts Code and its subsequent texts
CITE Decree N° 2018/355 of 12 June 2018 to lay down the common rules applicable to public enterprises Decree N° 2018/355 of 12 June 2018 to lay down the common rules applicable to public enterprises
CITE Law N° 2006/012 of 9 December 2006 to lay down the general regime for partnership contracts Law N° 2006/012 of 9 December 2006 to lay down the general regime for partnership contracts and its implementing texts
CITE Decree N° 2018/355 setting the common rules applicable to public enterprises the deadlines are those contained in decree N° 2018/355 setting the common rules applicable to public enterprises and N° 2018/366 of June 20, 2018 relating to the Public Procurement (contracts) Code.
CITE Decree N° 2018/366 of June 20, 2018 relating to the Public Procurement (contracts) Code the deadlines are those contained in decree N° 2018/355 setting the common rules applicable to public enterprises and N° 2018/366 of June 20, 2018 relating to the Public Procurement (contracts) Code.
CITE Circular No 007/CAB/PM of 13 August 2007 In accordance with Circular No 007/CAB/PM of 13 August 2007, the acquisition of all administrative documents, as a matter of priority, must be from the National Printing Press.
CITE Law N° 2019/024 of December 24, 2019 on the General Code of RLAs Expenditures related to the implementation of decentralization are made in accordance with the provisions of Law N° 2019/024 of December 24, 2019 on the General Code of RLAs and Decree N° 2009/248 of August 5, 2009 setting the modalities for the evaluation and distribution of the General Decentraliz
CITE Decree N° 2009/248 of August 5, 2009 Expenditures related to the implementation of decentralization are made in accordance with the provisions of Law N° 2019/024 of December 24, 2019 on the General Code of RLAs and Decree N° 2009/248 of August 5, 2009 setting the modalities for the evaluation and distribution of the General Decentraliz
CITE circular No. 002/CAB/PM of 12 March 2007 Project owners and the delegated project owners shall, each in its sphere of competence, ensure that they comply strictly with circular No. 002/CAB/PM of 12 March 2007 on the use of local materials in the construction of public buildings.
CITE Decree No 2014/0611/PM of 24 March 2014 as provided for in Decree No 2014/0611/PM of 24 March 2014 to lay down the conditions for the use and application of labour-intensive approaches.