COMPILATION OF TREATIES AND UNIFORM ACTS OFFICIAL TRANSLATION
# ARBITRATION RULES OF THE COMMON COURT OF JUSTICE AND ARBITRATION
VIII
| | | | --- | --- |
COMPILATION OF TREATIES AND UNIFORM ACTS OFFICIAL TRANSLATION
# TABLE OF CONTENTS
CHAPTER I THE ROLE OF THE COMMON COURT OF JUSTICE AND ARBITRATION ...525
CHAPTER II THE PROCEDURE APPLICABLE BEFORE COMMON COURT OF JUSTICE AND ARBITRATION ...525
CHAPTER III RECOGNITION AND ENFORCEMENT OF ARBITRATION AWARDS ...539
VIII
| | | | --- | --- |
COMPILATION OF TREATIES AND UNIFORM ACTS OFFICIAL TRANSLATION
# CHAPTER I ## THE ROLE OF THE COMMON COURT OF JUSTICE AND ARBITRATION IN ARBITRATION MATTERS
ARTICLE 1 - Exercise by the Court of its functions
1.1 The Common Court of Justice and Arbitration, hereinafter referred to as «the Court», shall be responsible for the supervision of arbitration proceedings in accordance with article 21 of the Treaty and under the conditions laid down hereinafter.
The decisions which the court shall take for the purpose of ensuring the proper conduct of arbitration proceedings and the proceeding linked to the scrutiny of the award, are of an administrative nature.
The above decisions shall not be binding and may not be challenged; the reasons upon which they are based shall be made public.
The decisions shall be arrived at by the court in accordance with the rules agreed upon at the general assembly following proposals made by the President.
The Registrar-in-Chief shall perform the functions of Secretary General of the administrative organs of the Court.
1.2 The Court shall perform the judicial functions provided for in article 25 of the Treaty with respect to final arbitral awards and exequatur of the said awards while sitting in its judicial capacity and in accordance with the laid down procedure.
1.3 The administrative functions of the court as defined in paragraph 1.1 above relating to the supervision of arbitral proceedings shall be performed in accordance with chapter II below.
The judicial functions provided for in paragraph 1.2 above are defined and regulated by chapter III below and the rules of procedure of the Court.
# CHAPTER II ## THE PROCEDURE APPLICABLE BEFORE THE COMMON COURT OF JUSTICE AND ARBITRATION
ARTICLE 2 - The role of the Court
2.1 The Court shall ensure that an arbitral award is made, in accordance with the present Rules, for the settlement by arbitration of any contractual dispute submitted to it by any party to a contract, pursuant to an arbitration clause or a submission agreement, either because one of the parties is resident or has his usual place of residence in the territory of one or more States Parties, or where the contract is performed or will be performed, wholly or partly in the territory of one or more States Parties.
ARBITRATION RULES OF THE COMMON COURT OF JUSTICE AND ARBITRATION