Base juridique africaine
Loi · n° 2009/011

Law No. 2009 / 011 of 10 July 2009 relating to Financial Regime of Regional and Local Authorities

Cameroun · 2009 / 011 · Adoption : 10 juillet 2009

Résumé généré par IA. Le texte officiel fait foi.

La loi n° 2009/011 du 10 juillet 2009 fixe le régime financier des régions et des collectivités locales au Cameroun. Elle définit les conditions d'élaboration, de présentation, d'exécution et de contrôle des budgets des collectivités territoriales, qui sont des personnes morales de droit public dotées de l'autonomie administrative et financière. Le budget comporte une section de fonctionnement et une section d'investissement, alimentées par des recettes fiscales, des produits domaniaux, des…

REPUBLIC OF CAMEROON

Peace – Work – Fatherland

The National Assembly deliberated and adopted, the President of the Republic hereby enacts the law set out below:

Part One General provisions

Section 1 - (1) This law lays down the financial regime of regional and local authorities, hereinafter referred to as “local authorities”.

(2) Accordingly, it lays down conditions for the preparation, presentation, execution and control of the execution of budgets of local authorities.

(3) It shall apply to regions, councils, city councils, council unions, council public establishments and any other local authority set up by law.

Section 2 - Local authorities shall be corporate bodies governed by public law. They shall have legal personality and administrative and financial autonomy for the management of regional or local interests. They shall freely mange their revenue and expenditure within the framework of budgets adopted by their deliberative bodies.

Section 3 - The budget shall be the legal act by which the revenue and expenditure of a local authority are provided for and authorized.

Section 4 - (1) The budget shall present the full range of programmes that contribute to the economic, social, health, educational, cultural and sports development of the local authority.

(2) The local authority’s budget and programmes shall be consistent with the economic and financial objectives of the State.

(3) The competent State services shall be bound to provide regional and local authorities with information necessary for the preparation of their budgets.

Section 5 - (1) The State shall ensure the balanced development of all local authorities on the basis of national solidarity, regional and council potentialities, and inter-regional and inter- council balance.

(2) To that end, bodies shall be set up, as and when necessary, by decree of the President of the Republic.

Section 6 - The financial regime of the State shall apply to local authorities, subject to the waivers or specificities laid down by this law.

Part II Content of the budget of local authorities

Section 7 - (1) The budget shall comprise 2 (two) parts: The first part shall be devoted to revenue and the second part to expenditure. (2) Revenue and expenditure shall be classified into 2 (two) sections: “operating” and “investment”. - Operations under the “operating” section shall be annual and recurrent; - Operations under the “investment” section shall be those that have an impact on the property of the local authority.

Chapter I Revenue

Section 8 - The revenue of local authorities, described according to their nature, shall comprise operating revenue and investment revenue.

Section 9 - Operating revenue shall be renewable.

Section 10 - Investment revenue shall be of an ad hoc nature.

I - Operating revenue

I.1 - Tax Revenue

Section 11 - A local authority shall only collect a tax or fee if it is provided for by law adopted by the deliberative body and approved by the competent supervisory authority.

Section 12 - The tax revenue of local authorities shall comprise: - direct local taxes;

Texte intégral

Lisez l'intégralité de ce texte

Créez un compte gratuit pour lire le texte complet et interroger l'assistant IA sur ce document.

Lire l'intégralité gratuitement
Gratuit, sans carte bancaire Jetons offerts chaque semaine

Gratuit : lecture du droit et 10 jetons gratuits par semaine (1 question = 1 jeton). Veille quotidienne, exports, due diligence et décisions complètes de l'annuaire : avec une offre payante, dès 6 500 FCFA par mois. Voir les offres

Déjà un compte ? Se connecter