Cf loi n° 1982/19 du 23 juillet 1982
MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES
Dakar, le 5 septembre 1981
EXPOSE DES MOTIFS
du projet de loi autorisant le Président de la République à approuver l'Accord de coopération culturelle entre le gouvernement de la République du Sénégal et le gouvernement de la République socialiste Tchécoslovaque, signé à Dakar le 16 avril 1981.-
Dans le cadre du renforcement de la coopération entre la République du Sénégal et la République socialiste Tchécoslovaque, a été signé le 16 avril 1981, à Dakar, un accord de coopération culturelle entre les gouvernements des deux Etats.
Par cet accord, les deux parties s'engagent à favoriser leur coopération dans les domaines de la culture, des arts, de la science, de l'enseignement, de la formation féminine, de la santé publique et des sports.
Dans le domaine culturel et éducatif les parties encourageront la coopération et l'échange d'informations et d'expériences entre leurs associations et institutions artistiques à vocation culturelle et éducative notamment par l'octroi de bourses de deuxième et troisième cycle, l'équivalence des diplômes etc...
Sur le plan scientifique chacune des parties garantira aux hommes de science, aux universitaires, aux chercheurs et aux enseignants de l'autre partie l'accès aux bibliothèques, archives,
.../...
Copyright © 2013 Direction des relations avec les institutions
Cf loi n° 1982/19 du 23 juillet 1982
2.-
musées, galeries d'art et autres organismes culturels.
En matière de formation féminine les deux parties contractantes favoriseront les échanges entre les organisations de jeunesse et de femmes de leurs pays respectifs.
Le présent accord entrera en vigueur après notification de l'accomplissement des formalités constitutionnelles propres à chaque partie. Il est conclu pour une période de 5 ans, renouvelable d'année en année, par tacite reconduction, sauf dénonciation, par écrit, par l'une des parties contractantes avec un préavis de 6 mois.
En cas de dénonciation, la situation dont jouissent les divers bénéficiaires restera inchangée jusqu'à la fin de l'année en cours, et, en ce qui concerne les boursiers jusqu'à celle de l'année scolaire ou universitaire en cours à la date de la dénonciation.
Telle est l'économie du présent projet de loi.-
Copyright © 2013 Direction des relations avec les institutions
Cf loi n° 1982/19 du 23 juillet 1982
REPUBLICQUE DU SENEGAL ASSEMBLEE NATIONALE Vème LEGISLATURE PREMIERE SESSION ORDINAIRE DE 1982
APPORT
fait
au nom de la Commission des Affaires Etrangères,
sur
le Projet de loi n° 19/82 autorisant le Président de la République à approuver l'Accord de coopération culturelle entre le Gouverne- ment de la République du Sénégal et le Gouvernement de la République Socialiste Tchécoslovaque, signé à Dakar, le 16 Avril 1981.
par
Monsieur Abdel Kader SABARA,
RAPPORTEUR.
Copyright © 2013 Direction des relations avec les institutions
Cf loi n° 1982/19 du 23 juillet 1982